Psalmen 146

EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Halleluja! Lobe den Herrn, meine Seele!	1 Alleluia. Praise the Lord, because the psalm is good. Delightful and beautiful praise shall be for our God.
2 Ich will den Herrn loben, solange ich lebe, meinem Gott singen und spielen, solange ich da bin.	2 The Lord builds up Jerusalem. He will gather together the dispersed of Israel.
3 Verlasst euch nicht auf Fürsten, auf Menschen, bei denen es doch keine Hilfe gibt.	3 He heals the contrite of heart, and he binds up their sorrows.
4 Haucht der Mensch sein Leben aus und kehrt er zurück zur Erde, dann ist es aus mit all seinen Plänen.	4 He numbers the multitude of the stars, and he calls them all by their names.
5 Wohl dem, dessen Halt der Gott Jakobs ist und der seine Hoffnung auf den Herrn, seinen Gott, setzt.	5 Great is our Lord, and great is his virtue. And of his wisdom, there is no number.
6 Der Herr hat Himmel und Erde gemacht, das Meer und alle Geschöpfe; er hält ewig die Treue.	6 The Lord lifts up the meek, but he brings down the sinner, even to the ground.
7 Recht verschafft er den Unterdrückten, den Hungernden gibt er Brot; der Herr befreit die Gefangenen.	7 Sing before the Lord with confession. Play psalms to our God on a stringed instrument.
8 Der Herr öffnet den Blinden die Augen, er richtet die Gebeugten auf.	8 He covers heaven with clouds, and he prepares rain for the earth. He produces grass on the mountains and herbs for the service of men.
9 Der Herr beschützt die Fremden und verhilft den Waisen und Witwen zu ihrem Recht. Der Herr liebt die Gerechten, doch die Schritte der Frevler leitet er in die Irre.	9 He gives their food to beasts of burden and to young ravens that call upon him.
10 Der Herr ist König auf ewig, dein Gott, Zion, herrscht von Geschlecht zu Geschlecht.	10 He will not have good will for the strength of the horse, nor will he be well pleased with the legs of a man.
	11 The Lord is well pleased with those who fear him and with those who hope in his mercy.