Salmi 136

Torna indietro

Sacra Bibbia Ricciotti	Біблія
¹ - Salmo di David. Di Geremia. Sui fiumi di Babilonia, là sedemmo e piangemmo, ricordandoci di Sion!	¹ Хваліте Господа, бо добрий, бо милість його вічна.
² Ai salici, in mezzo ad essa, appendemmo le nostre cetre.	² Хваліте Бога над богами, бо милість його вічна.
³ Chè là ci domandarono quei che ci avevan menati schiavi parole di canto, e quei che ci avevan deportato, [allegrezza]:«Un inno cantateci de' cantici di Sion!».	³ Хваліте Володаря над володарями, бо милість його вічна.
⁴ Come canteremo il cantico del Signoresu terra straniera?	⁴ Він сам один великі дива творить, бо милість його вічна.
⁵ S'io mi dimentico di te, o Gerusalemme, sia colta da oblio [anche] la mia destra.	⁵ Він мудрістю створив небо, бо милість його вічна.
⁶ S'attacchi la mia lingua alle mie fauci, se non mi ricordo [più] di te, se non metto Gerusalemmein cima ad [ogni] mia gioia!	⁶ Розстелив землю над водами, бо милість його вічна.
⁷ Ricordati, o Signore, de' figliuoli di Edom, nel giorno [nefasto] di Gerusalemme; i quali dicevano: «Distruggete, distruggete, fino alle sue fondamenta!».	⁷ Витворив великії світила, бо милість його вічна.
⁸ O figlia di Babilonia miserabile! Beato chi ti renderàla pariglia di quel che tu hai fatto a noi!	⁸ Сонце, щоб днем правило, — бо милість його вічна.
⁹ Beato chi afferrerà e sbatterài tuoi bambini contro la roccia!	⁹ Місяць і зорі, щоб правили ніччю, — бо милість його вічна.
	¹⁰ Він побив Єгипет — його перворідних, — бо милість його вічна.
	¹¹ 3-між них Ізраїля він вивів, бо милість його вічна.
	¹² Рукою сильною й простягнутим раменом, бо милість його вічна.
	¹³ Червоне надвоє розділив море, бо милість його вічна.
	¹⁴ Провів Ізраїля посеред нього, бо милість його вічна.
	¹⁵ Він кинув фараона та його військо в Червоне море, бо милість його вічна.
	¹⁶ Він вів народ свій через пустиню, бо милість його вічна.
	¹⁷ Розбив царів великих, бо милість його вічна.
	¹⁸ Знищив царів могутніх, бо милість його вічна.
	¹⁹ Сихона, царя аморіїв, бо милість його вічна.
	²⁰ І Ога, царя Башану, бо милість його вічна.
	²¹ І дав їхню землю у спадщину, бо милість його вічна.
	²² У спадщину Ізраїлеві, слузі своєму, бо милість його вічна.
	²³ Він згадав нас у нашім приниженні, бо милість його вічна.
	²⁴ І визволив від наших гнобителів, бо милість його вічна.
	²⁵ Дає поживу всякій плоті, бо милість його вічна.
	²⁶ Хваліте Бога неба, бо милість його вічна.

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati