Salmi 70

Sacra Bibbia Garofalo	NEW JERUSALEM
1 Per il capocoro. Di David. In ricordo,	1 [For the choirmaster Of David In commemoration] Be pleased, God, to rescue me, Yahweh, comequickly and help me!
2 O Dio a scamparmi, o Jahve ad aiutarmi, affrettati.	2 Shame and dismay to those who seek my life! Back with them! Let them be humiliated who delight inmy misfortunes.
3 Arrossiscano e siano. confusi coloro che insidiano la mia anima,	3 Let them shrink away covered with shame, those who say to me, 'Aha, aha!'
4 Voltino le spalle e siano svergognati coloro che godono della mia disgrazia, Se ne tornino, a causa della loro onta, coloro che esclamano: « Ah! Ah! »,	4 But joy and happiness in you to al who seek you. Let them ceaselessly cry, 'God is great', who loveyour saving power.
5 Gioiscano e si allietino in te tutti coloro che ti cercano. E dicano sempre: « È grande Dio » coloro che amano la tua salvezza.	5 Poor and needy as I am, God, come quickly to me! Yahweh, my helper, my Saviour, do not delay!
6 Ora io son misero e povero, o Dio, accorri a me. Tu sei mio aiuto e mio salvatore; Jahve, non tardare.