Salmi 62

Sacra Bibbia Garofalo	Catholic Public Domain Bible
¹ Per il capocoro. Su Idutun. Salmo. Di David.	¹ A Psalm of David, when he was in the desert of Idumea.
² Sì, in Dio è quieta la mia anima, perché da lui è la mia salvezza.	² O God, my God: to you, I keep vigil until first light. For you, my soul has thirsted, to you my body, in so many ways.
³ Sì, egli è mia rocca e mia salvezza, il mio ricetto, non vacillerò affatto.	³ By a deserted land, both inaccessible and waterless, so I have appeared in the sanctuary before you, in order to behold your virtue and your glory.
⁴ Fino a quando vi scaglierete contro un uomo, tentate di abbatterlo voi tutti, come parete cadente e muro pericolante?	⁴ For your mercy is better than life itself. It is you my lips will praise.
⁵ Sì, dalla sua altezza complottano di abbatterlo, si compiacciono della menzogna; benedice la bocca, ma il cuore maledice.	⁵ So will I bless you in my life, and I will lift up my hands in your name.
⁶ Sì, in Dio è quieta la mia anima, perché da lui è la mia speranza.	⁶ Let my soul be filled, as if with marrow and fatness; and my mouth will give praise with exultant lips.
⁷ Sì, egli è mia rocca e mia salvezza, mio ricetto, non vacillerò!	⁷ When I have remembered you on my bed in the morning, I will meditate on you.
⁸ In Dio è la mia salute e la mia gloria, roccia del mio scampo, mio rifugio è Dio.	⁸ For you have been my helper. And I will exult under the cover of your wings.
⁹ Confidate in lui, adunanza intera del popolo, effondete davanti a lui il vostro cuore; Dio è rifugio per noi!	⁹ My soul has clung close to you. Your right hand has supported me.
¹⁰ Sì, fumo sono gli uomini; menzogna i figli dell’uomo. Sulle bilance li vedresti salire; meno del fumo sono tutti insieme.	¹⁰ Truly, these ones have sought my soul in vain. They will enter into the lower parts of the earth.
¹¹ Non vogliate confidare nella violenza; non ponete vana speranza nella rapina. Nella ricchezza, anche se cresce, non mettete il cuore.	¹¹ They will be delivered into the hand of the sword. They will be the portions of foxes.
¹² Una volta l’ha detto Dio, ben due volte lo udii: «Infatti, a Dio è la forza;	¹² Truly, the king will rejoice in God: all those who swear by him will be praised, because the mouth of those who speak iniquity has been blocked.
¹³ e a te, Signore, la grazia». Infatti, tu ripaghi l’uomo secondo le sue opere.