Salmi 112

Sacra Bibbia Garofalo	NEW AMERICAN BIBLE
1 Alleluia! Felice l’uomo che teme Jahve, nei precetti si compiace assai.	1 Hallelujah! Happy are those who fear the LORD, who greatly delight in God's commands.
2 Potente nel paese sarà il suo seme; la generazione dei giusti sarà benedetta.	2 Their descendants shall be mighty in the land, generation upright and blessed.
3 Sostanze e ricchezze nella sua casa e la sua giustizia dura per sempre.	3 Wealth and riches shall be in their homes; their prosperity shall endure forever.
4 Spunta nelle tenebre una luce ai retti, pietosa, misericorde e giusta.	4 They shine through the darkness, a light for the upright; they are gracious, merciful, and just.
5 Buono è colui che è pietoso e dà a prestito; governa i suoi affari secondo il diritto.	5 All goes well for those gracious in lending, who conduct their affairs with justice.
6 Poichè non vacillerà in eterno. In memoria eterna sarà il giusto	6 They shall never be shaken; the just shall be remembered forever.
7 e non temerà cattive notizie. Pronto è il suo cuore e fidato in Jahve;	7 They shall not fear an ill report; their hearts are steadfast, trusting the LORD.
8 saldo è il suo cuore, non temerà, finchè si pasca sui suoi avversari.	8 Their hearts are tranquil, without fear, till at last they look down on their foes.
9 Sparge, regala ai poveri, la sua giustizia dura per sempre, leva il suo corno nella gloria.	9 Lavishly they give to the poor; their prosperity shall endure forever; their horn shall be exalted in honor.
10 L’empio vedrà e si irriterà, i suoi denti digrignerà e si struggerà. Il desiderio dei peccatori perisce.	10 The wicked shall be angry to see this; they will gnash their teeth and waste away; the desires of the wicked come to nothing.