Salmi 15

BIBBIA TINTORI	NEW JERUSALEM
1 (L'iscrizione del titolo dello stesso David). Proteggimi, o Signore, perchè in te ho posta la mia speranza.	1 [Psalm Of David] Yahweh, who can find a home in your tent, who can dwell on your holy mountain?
2 Ho detto al Signore: « Tu sei il mio Dio e non hai bisogno dei miei beni ».	2 Whoever lives blamelessly, who acts uprightly, who speaks the truth from the heart,
3 A pro dei santi che sono nella terra di lui ha compiuto mirabilmente tutti i miei desideri.	3 who keeps the tongue under control, who does not wrong a comrade, who casts no discredit on aneighbour,
4 Le loro miserie si sono moltiplicate, dietro a loro hanno accelerato il passo. Non convocherò le loro adunanze, di sangue, nè rammenterò i loro nomi colle mie labbra.	4 who looks with scorn on the vile, but honours those who fear Yahweh, who stands by an oath at anycost,
5 Il Signore è la parte della mia eredità e del mio calice. Sei tu che mi restituisci la mia eredità.	5 who asks no interest on loans, who takes no bribe to harm the innocent. No one who so acts can everbe shaken.
6 Le corde caddero a me in luoghi ameni: la mia eredità mi piace tanto!
7 Benedirò il Signore che mi dà consiglio: anche nella notte il cuore mi ammonisce.
8 Io tengo sempre dinanzi a me il Signore: Egli mi sta alla destra perchè io non vacilli.
9 Per questo si rallegra il mio cuore ed esulta la mia lingua, anzi, anche il mio corpo riposerà nella speranza;
10 Perchè tu non abbandonerai l'anima mia nel soggiorno dei morti, nè permetterai che il tuo santo vegga la corruzione.
11 Mi farai conoscere le vie della vita, mi colmerai di gioia colla tua faccia. Alla tua destra le delizie sono eterne.