Salmi 122
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA TINTORI | VULGATA |
---|---|
1 (Salmo graduale). Io alzo gli occhi miei a te, che stai nei cieli. | 1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis. |
2 Ecco, come gli occhi dei servi son volti alla mano dei loro padroni, come gli occhi dell'ancella son volti alla mano della sua padrona, così gli occhi nostri stan volti al Signore Dio nostro, finché non si muova a pietà di noi. | 2 Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum ; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ : ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri. |
3 Abbi pietà di noi, o Signore, abbi pietà di noi, perchè siamo troppo sazi di vituperi, | 3 Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione ; |
4 Perché l'anima nostra è troppo sazia dello scherno dei ricchi e del disprezzo dei superbi. | 4 quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis. |