Salmi 43

Sacra Bibbia Garofalo	GREEK BIBLE
1 Giudicami, o Dio, e assumi la mia causa contro gente non pia; dall’uomo perfido e perverso liberami.	1 Κρινον με, Θεε, και δικασον την δικην μου κατα εθνους ανοσιου? απο ανθρωπου απατης και ανομιας ελευθερωσον με?
2 Perché tu sei il Dio del mio rifugio; perché mi hai respinto? Perché mi aggiro nello squallore, sotto l’incubo del nemico?	2 Διοτι συ εισαι ο Θεος της δυναμεως μου? δια τι με απεβαλες; δια τι περιπατω σκυθρωπος εκ της καταθλιψεως του εχθρου;
3 Manda la tua luce e la tua verità che mi guidino; mi conducano al tuo monte santo e al tuo padiglione.	3 Εξαποστειλον το φως σου και την αληθειαν σου? αυτα ας με οδηγωσιν? ας με φερωσιν εις το ορος της αγιοτητος σου και εις τα σκηνωματα σου.
4 E allora entrerò all’altare di Dio, al Dio della mia gioiosa esultanza, e ti loderò sull’arpa, o Dio, Dio mio.	4 Τοτε θελω εισελθει εις το θυσιαστηριον του Θεου, εις τον Θεον, την ευφροσυνην της αγαλλιασεως μου? και θελω σε δοξολογει εν κιθαρα, ω Θεε, ο Θεος μου.
5 Perché sei oppressa, anima mia, e perché ti turbi dentro di me? Spera in Dio perché ancora lo loderò, salvezza del mio volto e mio Dio.	5 Δια τι εισαι περιλυπος, ψυχη μου; και δια τι ταραττεσαι εντος μου; ελπισον επι τον Θεον? επειδη ετι θελω υμνει αυτον? αυτος ειναι η σωτηρια του προσωπου μου και ο Θεος μου.