Scrutatio

Martedi, 7 maggio 2024 - Santa Flavia ( Letture di oggi)

Salmos 96

font
BIBLIACATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 ¡Cantad a Yahveh un canto nuevo,
cantad a Yahveh, toda la tierra,
1 This is to David, when his land was restored to him. The Lord has reigned, let the earth exult. Let the many islands rejoice.
2 cantad a Yahveh, su nombre bendecid!
Anunciad su salvación día tras día,
2 Clouds and mist are all around him. Justice and judgment are corrections from his throne.
3 contad su gloria a las naciones,
a todos los pueblos sus maravillas.
3 A fire will precede him, and it will enflame his enemies all around.
4 Que grande es Yahveh, y muy digno de alabanza,
más temible que todos los dioses.
4 His lightnings have enlightened the whole world. The earth saw, and it was shaken.
5 Pues nada son todos los dioses de los pueblos.
Mas Yahveh los cielos hizo;
5 The mountains flowed like wax before the face of the Lord, before the face of the Lord of all the earth.
6 gloria y majestad están ante él,
poder y fulgor en su santuario.
6 The heavens announced his justice, and all peoples saw his glory.
7 Rendid a Yahveh, familias de los pueblos,
rendid a Yahveh gloria y poder,
7 May all those who adore graven images be confounded, along with those who glory in their false images. All you his Angels: Adore him.
8 rendid a Yahveh la gloria de su nombre.
Traed ofrendas y en sus atrios entrad,
8 Zion heard, and was glad. And the daughters of Judah exulted because of your judgments, O Lord.
9 postraos ante Yahveh en esplendor sagrado,
¡tiemble ante su faz la tierra entera!
9 For you are the Most High Lord over all the earth. You are greatly exalted above all gods.
10 Decid entre las gentes: «¡Yahveh es rey!»
El orbe está seguro, no vacila;
él gobierna a los pueblos rectamente.
10 You who love the Lord: hate evil. The Lord watches over the souls of his holy ones. He will free them from the hand of the sinner.
11 ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra,
retumbe el mar y cuanto encierra;
11 The light has risen for the just, and joy for the upright of heart.
12 exulte el campo y cuanto en él existe,
griten de júbilo todos los árboles del bosque,
12 Rejoice in the Lord, you just ones, and confess to the memory of his sanctuary.
13 ante la faz de Yahveh, pues viene él,
viene, sí, a juzgar la tierra!
El juzgará al orbe con justicia,
a los pueblos con su lealtad.