Salmi 25
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA TINTORI | CATHOLIC PUBLIC DOMAIN |
---|---|
1 (Per la fine. Salmo di David). Fammi giustizia, o Signore, perchè io ho camminato nell'innocenza, e sperando nel Signore, senza vacillare. | 1 Unto the end. A Psalm of David. Judge me, Lord, for I have been walking in my innocence, and by hoping in the Lord, I will not be weakened. |
2 Esaminami, o Signore, mettimi alla prova, metti al fuoco i miei affetti e il mio cuore. | 2 Examine me, Lord, and test me: enkindle my temperament and my heart. |
3 La tua misericordia è davanti ai miei occhi, e mi diletto della tua verità. | 3 For your mercy is before my eyes, and I am serene in your truth. |
4 Non mi sono assiso nell'adunanza della vanità, non ho praticato mai con i malvagi. | 4 I have not sat with the council of emptiness, and I will not enter with those who carry out injustice. |
5 Odio la società dei cattivi, e non mi metto a sedere accanto agli empi. | 5 I have hated the assembly of the malicious; and I will not sit with the impious. |
6 Lavo tra gl'innocenti le mie mani, e vo intorno al tuo altare, o Signore, | 6 I will wash my hands among the innocent, and I will surround your altar, O Lord, |
7 Per sentire le voci delle lodi e narrar tutte le tue maraviglie. | 7 so that I may hear the voice of your praise and describe all your wonders. |
8 Signore, io amo lo splendore della tua casa e il luogo dove abita la tua gloria. | 8 O Lord, I have loved the beauty of your house and the dwelling place of your glory. |
9 O Dio, non perdere cogli empi l'anima mia, nè cogli uomini sanguinari la mia vita. | 9 O God, do not let my soul perish with the impious, nor my life with the men of blood, |
10 Nelle loro mani sta l'iniquità, la loro destra è piena di regali. | 10 in whose hands are iniquities: their right hand has been filled by bribes. |
11 Ma io procedo nella mia innocenza: salvami ed abbi pietà di me. | 11 But as for me, I have been walking in my innocence. Redeem me, and have mercy on me. |
12 Il mio piede sta sicuro sulla retta via: nelle adunanze ti benedirò, o Signore. | 12 My foot has stood firm in the straight path. In the churches, I will bless you, O Lord. |