Salmi 116

La Sacra Bibbia Tintori	Tysiąclecia
¹ Lodate tutte il Signore, o nazioni, lodatelo tutti, o popoli;	¹ Alleluj. Miłuję Pana, albowiem usłyszał głos mego błagania,
² perchè s'è affermata sopra di noi la sua misericordia e la verità del Signore rimane in eterno.	² bo ucha swego nakłonił ku mnie w dniu, w którym wołałem.
	³ Oplotły mnie więzy śmierci, dosięgły mnie pęta Szeolu, popadłem w ucisk i udrękę.
	⁴ Ale wezwałem imienia Pańskiego: O Panie, ratuj me życie!
	⁵ Pan jest łaskawy i sprawiedliwy i Bóg nasz jest miłosierny.
	⁶ Pan strzeże ludzi pełnych prostoty: byłem bezsilny, a On mię wybawił.
	⁷ Wróć, moja duszo, do swego spokoju, bo Pan ci dobrze uczynił.
	⁸ Uchronił bowiem moje życie od śmierci, moje oczy - od łez, moje nogi - od upadku.
	⁹ Będę chodził w obecności Pańskiej w krainie żyjących.
	¹⁰ Ufałem, nawet gdy mówiłem: Jestem w wielkim ucisku.
	¹¹ Powiedziałem w swym przygnąbieniu: Każdy człowiek kłamie!
	¹² Cóż oddam Panu za wszystko, co mi wyświadczył?
	¹³ Podniosę kielich zbawienia i wezwę imienia Pańskiego.
	¹⁴ Moje śluby, złożone Panu, wypełnię przed całym Jego ludem.
	¹⁵ Drogocenną jest w oczach Pana śmierć Jego czcicieli.
	¹⁶ O Panie, jam Twój sługa, jam Twój sługa, syn Twojej służebnicy: Ty rozerwałeś moje kajdany.
	¹⁷ Tobie złożę ofiarę pochwalną i wezwę imienia Pańskiego.
	¹⁸ Moje śluby, złożone Panu, wypełnię przed całym Jego ludem.
	¹⁹ na dziedzińcach domu Pańskiego, pośrodku ciebie, Jeruzalem.