Salmi 92

BIBBIA RICCIOTTI	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 - Laude-cantico di David. Per il giorno avanti il sabbato, quando fu fondata la terra. Il Signore regna! di maestà s'è rivestito: s'è rivestito il Signore di forza, s'è cinto [di potenza]. Ha consolidato la terra, che non vacilli.	1 Salmo. Canto. Para el día sábado.
2 Stabile è il tuo trono fin da' primordi: dall'eterno tu sei!	2 Es bueno dar gracias al Señor, y cantar, Dios Altísimo, a tu Nombre;
3 Levano i fiumi, o Signore! levano i fiumi la lor voce, levano i fiumi [il fragor de'] loro flutti.	3 proclamar tu amor de madrugada, y tu fidelidad en las vigilias de la noche,
4 [Ma] più che i mugghi delle molte acque, più mirabile de' cavalloni del mare, mirabile è nell'alto il Signore!	4 con el arpa de diez cuerdas y la lira, con música de cítara.
5 I tuoi oracoli sono fedeli oltremodo: alla tua casa si conviene la santità, o Signore, per lunghi [e lunghi] dì.	5 Tú me alegras, Señor, con tus acciones, cantaré jubiloso por la obra de tus manos.
	6 ¡Qué grandes son tus obras, Señor, qué profundos tus designios!
	7 El hombre insensato no conoce y el necio no entiende estas cosas.
	8 Si los impíos crecen como la hierba y florecen los que hacen el mal, es para ser destruidos eternamente:
	9 tú, en cambio, eres el Excelso para siempre.
	10 Mira, Señor, cómo perecen tus enemigos y se dispersan los que hacen el mal.
	11 Pero a mí me das la fuerza de un toro salvaje y me unges con óleo purísimo.
	12 Mis ojos han desafiado a mis calumniadores, mis oídos han escuchado la derrota de los malvados.
	13 El justo florecerá como la palmera, crecerá como los cedros del Líbano:
	14 trasplantado en la Casa del Señor, florecerá en los atrios de nuestro Dios.
	15 En la vejez seguirá dando frutos, se mantendrá fresco y frondoso,
	16 para proclamar qué justo es el Señor, mi Roca, en quien no existe la maldad.