Salmi 110

BIBBIA RICCIOTTI	Menge Bibel
1 - Alleluia! Ti celebrerò, o Signore, con tutto il mio cuorenel consesso de' giusti e nell'assemblea.	1 Von David, ein Psalm.So lautet der Ausspruch des HERRN an meinen Herrn: »Setze dich zu meiner Rechten,bis ich deine Feinde hinlegezum Schemel für deine Füße!«
2 Grandi son le opere del Signore, scelte a seconda di tutte le sue mire.	2 Dein machtvolles Zepter wird der HERR von Zion hinausstrecken:herrsche inmitten deiner Feinde!
3 Gloria e magnificenza son le sue opere, e la sua giustizia perdura ne' secoli.	3 Dein Volk wird voller Willigkeit seinam Tage deines Heereszuges;in heiligem Schmuck, wie aus des Frührots Schoß der Tau,wird dir kommen deine junge Mannschaft.
4 Una memoria ha stabilito delle sue maraviglie: clemente e misericordioso è il Signore.	4 Geschworen hat der HERRund wird sich’s nicht leid sein lassen: »Du sollst ein Priester in Ewigkeit seinnach der Weise Melchisedeks.« (1.Mose 14,18-20)
5 Cibo egli dà a coloro che lo temono, si ricorda in eterno del suo patto.	5 Der Allherr, der dir zur Rechten steht,wird Könige zerschmettern am Tage seines Zorns;
6 La potenza delle sue opere ha rivelato al suo popolo,	6 Gericht wird er unter den Völkern halten, füllt alles mit Leichen an,zerschmettert ein Haupt (oder: Häupter) auf weitem Gefilde.
7 col dargli il retaggio delle genti. Le opere delle sue mani son verità e giustizia,	7 Aus dem Bach am Wege wird er trinken;darum wird er das Haupt hoch halten.
8 fedeli sono tutti i suoi comandamenti, stabiliti ne' secoli [eterni] fatti di unità e rettitudine.
9 Un riscatto egli ha mandato al suo popolo, ha promulgato in eterno il suo patto. Santo e terribile è il nome di lui:
10 principio di sapienza è il timor del Signore. Intelletto sano han tutti quei che lo praticano: la lode di lui perdura ne' secoli.