Salmi 109

Torna indietro

La Sacra Bibbia Tintori	Douai-Rheims
¹ IlSignore ha detto al mio Signore: « Siedi alla mia destra, finché non avrò messo i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi ».	¹ Unto the end, a psalm for David.
² Il Signore farà uscire da Sionne lo scettro della tua potenza: impera sopra i tuoi nemici.	² O God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.
³ Teco è il principato dal giorno della tua possanza tra gli splendori dei santi; prima della stella del mattino io dal mio seno ti ho generato .	³ They have spoken against with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause.
⁴ Il Signore l'ha giurato e non se ne pentirà: tu sei sacerdote in eterno secondo Lordine di Meichisedech.	⁴ Instead of making me a return of love, they detracted me: but I gave myself to prayer.
⁵ Il Signore, alla tua destra, stritola i re, nel giorno dell'ira sua.	⁵ And they repaid me evil for good: and hatred for my love.
⁶ Giudicherà le nazioni, moltiplicherà le rovine, schiaccerà nella polvere le teste di molti.	⁶ Set thou the sinner over him: and may the devil stand at his right hand.
⁷ Nel viaggio si disseta al torrente, e per questo terrà alta la testa.	⁷ When he is judged, may he go out condemned; and may his prayer be turned to sin.
	⁸ May his days be few: and his bishopric let another take.
	⁹ May his children be fatherless, and his wife a widow.
	¹⁰ Let his children be carried about vagabonds, and beg; and let them be cast out of their dwellings.
	¹¹ May the userer search all his substance: and let strangers plunder his labours.
	¹² May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.
	¹³ May his posterity be cut off; in one generation may his name be blotted out.
	¹⁴ May the iniquity of his fathers be remembered in the sight of the Lord: and let not the sin of his mother be blotted out.
	¹⁵ May they be before the lord continually, and let the memory of them perish from the earth:
	¹⁶ because he remembered not to show mercy,
	¹⁷ But persecuted the poor man and the beggar; and the broken in heart, to put him to death.
	¹⁸ And he loved cursing, and it shall come unto him: and he would not have blessing, and it shall be far from him. And he put on cursing, like a garment: and it went in like water into his entrails, and like oil in his bones.
	¹⁹ May it be unto him like a garment which covereth him; and like a girdle with which he is girded continually.
	²⁰ This is the work of them who detract me before the Lord; and who speak evils against my soul.
	²¹ But thou, O Lord, do with for thy names sake: because thy mercy is sweet. Do thou deliver me.
	²² for I am poor and needy, and my heart is troubled within me.
	²³ I am taken away like the shadow when it declineth: and I am shaken off as locusts.
	²⁴ My knees are weakened through fasting: and my flesh is changed for oil.
	²⁵ And I am become a reproach to them: they saw me and they shaked their heads,
	²⁶ Help me, O Lord my God; save me according to thy mercy.
	²⁷ And let them know that this is thy hand: and that thou, O Lord, hast done it.
	²⁸ They will curse and thou will bless: let them that rise up against me be confounded: but thy servant shall rejoice.
	²⁹ Let them that detract me be clothed with shame: and let them be covered with the their confusion as with a double cloak.
	³⁰ I will give great thanks to the Lord with my mouth: and in the midst of many I will praise him.
	³¹ Because he hath stood at the right hand of the poor, to save my soul from persecutors

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati