Psalmen 125

EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL	BIBLIA
1 [Ein Wallfahrtslied.] Wer auf den Herrn vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt, der ewig bleibt.	1 Canción de las subidas. Los que confían en Yahveh son como el monte Sión, que es inconmovible, estable para siempre.
2 Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk von nun an auf ewig.	2 ¡Jerusalén, de montes rodeada! Así Yahveh rodea a su pueblo desde ahora y por siempre.
3 Das Zepter des Frevlers soll nicht auf dem Erbland der Gerechten lasten, damit die Hand der Gerechten nicht nach Unrecht greift.	3 Jamás ha de caer el cetro de impiedad sobre la suerte de los justos, para que los justos no alarguen a la maldad su mano.
4 Herr, tu Gutes den Guten, den Menschen mit redlichem Herzen!	4 Haz bien, Yahveh, a los buenos, a los de recto corazón.
5 Doch wer auf krumme Wege abbiegt, den jage, Herr, samt den Frevlern davon! Frieden über Israel!	5 ¡Mas a los que yerran por sus caminos tortuosos, los suprima Yahveh con los agentes de mal! ¡Paz a Israel!