Salmi 125

BIBBIA RICCIOTTI	MODERN HEBREW BIBLE
1 - Cantico de' gradini. Quando il Signore ricondusse gli esuli di Sion, eravamo come trasognati.	1 שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב
2 Allora fu ripiena [d'un sorriso] di gioia la nostra boccae la lingua nostra di giubilo. Allora si diceva tra le genti:«Grandi cose ha fatto il Signore per essi!».	2 ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם
3 [Sì], grandi cose ha fatto il Signore per noi; noi siamo in esultanza.	3 כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם
4 Riconduci, o Signore, i nostri esulicome un torrente nel mezzogiorno.	4 היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם
5 Quei che seminan tra le lacrime, nel giubilo mieteranno.	5 והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל
6 Andavano, andavano e piangevano, spargendo il loro seme: vengono ora, vengono nel giubilo, portando i loro covoni.