Apocalisse 6
Compare with another Bible
Change Bible
1E vidi, quando l’Agnello sciolse il primo dei sette sigilli, e udii il primo dei quattro esseri viventi che diceva come con voce di tuono: «Vieni».2E vidi: ecco, un cavallo bianco. Colui che lo cavalcava aveva un arco; gli fu data una corona ed egli uscì vittorioso per vincere ancora.
3Quando l’Agnello aprì il secondo sigillo, udii il secondo essere vivente che diceva: «Vieni».4Allora uscì un altro cavallo, rosso fuoco. A colui che lo cavalcava fu dato potere di togliere la pace dalla terra e di far sì che si sgozzassero a vicenda, e gli fu consegnata una grande spada.
5Quando l’Agnello aprì il terzo sigillo, udii il terzo essere vivente che diceva: «Vieni». E vidi: ecco, un cavallo nero. Colui che lo cavalcava aveva una bilancia in mano.6E udii come una voce in mezzo ai quattro esseri viventi, che diceva: «Una misura di grano per un denaro, e tre misure d’orzo per un denaro! Olio e vino non siano toccati».
7Quando l’Agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: «Vieni».8E vidi: ecco, un cavallo verde. Colui che lo cavalcava si chiamava Morte e gli inferi lo seguivano. Fu dato loro potere sopra un quarto della terra, per sterminare con la spada, con la fame, con la peste e con le fiere della terra.
9Quando l’Agnello aprì il quinto sigillo, vidi sotto l’altare le anime di coloro che furono immolati a causa della parola di Dio e della testimonianza che gli avevano reso.10E gridarono a gran voce:
«Fino a quando, Sovrano,
tu che sei santo e veritiero,
non farai giustizia
e non vendicherai il nostro sangue
contro gli abitanti della terra?».
11Allora venne data a ciascuno di loro una veste candida e fu detto loro di pazientare ancora un poco, finché fosse completo il numero dei loro compagni di servizio e dei loro fratelli, che dovevano essere uccisi come loro.
12E vidi, quando l’Agnello aprì il sesto sigillo, e vi fu un violento terremoto. Il sole divenne nero come un sacco di crine, la luna diventò tutta simile a sangue,13le stelle del cielo si abbatterono sopra la terra, come un albero di fichi, sbattuto dalla bufera, lascia cadere i frutti non ancora maturi.14Il cielo si ritirò come un rotolo che si avvolge, e tutti i monti e le isole furono smossi dal loro posto.15Allora i re della terra e i grandi, i comandanti, i ricchi e i potenti, e infine ogni uomo, schiavo o libero, si nascosero tutti nelle caverne e fra le rupi dei monti;16e dicevano ai monti e alle rupi: «Cadete sopra di noi e nascondeteci dalla faccia di Colui che siede sul trono e dall’ira dell’Agnello,17perché è venuto il grande giorno della loro ira, e chi può resistervi?».
Note:
Ap 6-9:I cc 6-9 costituiscono un tutto. Man mano che l'Agnello dissigilla il libro (Ap 6-8,1) e risuonano le trombe (Ap 8,2-9), si dispiega la visione degli avvenimenti che annunziano e preparano la sconfitta dell'impero romano, prototipo dei nemici di Dio (cf. Mt 24p). - I quattro cavalieri di questa prima visione sono ispirati da Zc 1,8-10 e Ap 6,1-3 ; ma simboleggiano anche i quattro flagelli di cui i profeti minacciavano Israele infedele: bestie selvagge, guerra, carestia, peste (cf. Lv 26,21-26; Dt 32,34; Ez 5,17; Ez 14,13-21 ; e anche: Ez 6,11-12; Ez 7,14-15; Ez 12,16; Ez 33,27).
Ap 6,2:Il cavaliere dal cavallo bianco fa pensare ai parti, che avevano come arma caratteristica l'arco. Essi erano il terrore del mondo romano nel I sec., «fiere della terra» (v 8; cf. Dt 7,22; Ger 15,2-4; Ger 50,17; Ez 34,28 , e l'invasione descritta in Ap 9,13-21). Tutta una corrente della tradizione cristiana ha visto, in questo cavaliere vincitore, lo stesso Verbo di Dio (Ap 19,11-16) o l'espansione del vangelo.
Ap 6,4:una grande spada: simbolo delle guerre sanguinose provocate dal primo cavaliere.
Ap 6,5:una bilancia: simbolo della carestia; le derrate sono razionate e i prezzi esorbitanti.
Ap 6,8:un cavallo verdastro: il color «verde» è quello del cadavere in decomposizione, soprattutto per effetto della peste. - gli veniva dietro l'inferno: per inghiottire le vittime.
Ap 6,9:vidi sotto l'altare le anime: l'altare (Ap 8,3; Ap 9,13; Ap 14,18; Ap 16,7) corrisponde in questa liturgia celeste all'altare degli olocausti (1Re 8,64+). I martiri, testimoni della Parola, sono associati all'immolazione del loro Signore (cf. Fil 2,17+).
Ap 6,11:una veste candida: simbolo della gioia trionfante (Ap 3,5+; Ap 17,9; Ap 17,13-14; Ap 19,8).
Ap 6,12ss:Questi segni cosmici (vv 12-14) accompagnano, nei profeti, il giorno di Jahve (Am 8,9+). Simboleggiano lo scatenarsi dell'ira di Dio (cf. Mt 24,1+).
Ap 6,17:della loro ira: con C, S, volg., ecc.; BJ, con A e altri testimoni legge: «della sua ira».
12345678910111213141516171819202122
Gen Es Lv Nm Dt Gs Gdc Rt 1Sam 2Sam 1Re 2Re 1Cr 2Cr Esd Ne Tb Gdt Est 1Mac 2Mac Gb Sal Pr Qo Ct Sap Sir Is Ger Lam Bar Ez Dn Os Gl Am Abd Gn Mi Na Ab Sof Ag Zc Ml Mt Mc Lc Gv At Rm 1Cor 2Cor Gal Ef Fil Col 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Tt Fm Eb Gc 1Pt 2Pt 1Gv 2Gv 3Gv Gd Ap