Salmos 108
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBLIA | VULGATA |
---|---|
1 Cántico. Salmo. De David. | 1 In finem. Psalmus David. |
2 A punto está mi corazón, oh Dios, - voy a cantar, voy a salmodiar - ¡anda, gloria mía! | 2 Deus, laudem meam ne tacueris, quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est. |
3 ¡despertad, arpa y cítara! ¡a la aurora he de despertar! | 3 Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me : et expugnaverunt me gratis. |
4 Te alabaré entre los pueblos, Yahveh, te salmodiaré entre las gentes, | 4 Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi ; ego autem orabam. |
5 porque tu amor es grande hasta los cielos, tu lealtad hasta las nubes. | 5 Et posuerunt adversum me mala pro bonis, et odium pro dilectione mea. |
6 ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria! | 6 Constitue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris ejus. |
7 Para que tus amados salgan libres, ¡salva con tu diestra, respóndenos! | 7 Cum judicatur, exeat condemnatus ; et oratio ejus fiat in peccatum. |
8 Ha hablado Dios en su santuario: «Ya exulto, voy a repartir a Siquem, a medir el valle de Sukkot. | 8 Fiant dies ejus pauci, et episcopatum ejus accipiat alter. |
9 «Mío es Galaad, mío Manasés, Efraím, yelmo de mi cabeza, Judá mi cetro. | 9 Fiant filii ejus orphani, et uxor ejus vidua. |
10 «Moab, la vasija en que me lavo. Sobre Edom tiro mi sandalia, contra Filistea lanzo el grito de guerra». | 10 Nutantes transferantur filii ejus et mendicent, et ejiciantur de habitationibus suis. |
11 ¿Quién me conducirá hasta la plaza fuerte, quién me guiará hasta Edom? | 11 Scrutetur f?nerator omnem substantiam ejus, et diripiant alieni labores ejus. |
12 ¿No eres tú, oh Dios, que nos has rechazado y ya no sales, oh Dios, con nuestras tropas? | 12 Non sit illi adjutor, nec sit qui misereatur pupillis ejus. |
13 ¡Danos ayuda contra el adversario, que es vano el socorro del hombre! | 13 Fiant nati ejus in interitum ; in generatione una deleatur nomen ejus. |
14 ¡Con Dios hemos de hacer proezas, y él hollará a nuestros adversarios! | 14 In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. |
15 Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum : | |
16 pro eo quod non est recordatus facere misericordiam, | |
17 et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctum corde, mortificare. | |
18 Et dilexit maledictionem, et veniet ei ; et noluit benedictionem, et elongabitur ab eo. Et induit maledictionem sicut vestimentum ; et intravit sicut aqua in interiora ejus, et sicut oleum in ossibus ejus. | |
19 Fiat ei sicut vestimentum quo operitur, et sicut zona qua semper præcingitur. | |
20 Hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum, et qui loquuntur mala adversus animam meam. | |
21 Et tu, Domine, Domine, fac mecum propter nomen tuum, quia suavis est misericordia tua. | |
22 Libera me, quia egenus et pauper ego sum, et cor meum conturbatum est intra me. | |
23 Sicut umbra cum declinat ablatus sum, et excussus sum sicut locustæ. | |
24 Genua mea infirmata sunt a jejunio, et caro mea immutata est propter oleum. | |
25 Et ego factus sum opprobrium illis ; viderunt me, et moverunt capita sua. | |
26 Adjuva me, Domine Deus meus ; salvum me fac secundum misericordiam tuam. | |
27 Et sciant quia manus tua hæc, et tu, Domine, fecisti eam. | |
28 Maledicent illi, et tu benedices : qui insurgunt in me confundantur ; servus autem tuus lætabitur. | |
29 Induantur qui detrahunt mihi pudore, et operiantur sicut diploide confusione sua. | |
30 Confitebor Domino nimis in ore meo, et in medio multorum laudabo eum : | |
31 quia astitit a dextris pauperis, ut salvam faceret a persequentibus animam meam. |