Psalmen 150

EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL	BIBLIA
1 Halleluja! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in seiner mächtigen Feste!	1 ¡Aleluya! Alabad a Dios en su santuario, alabadle en el firmamento de su fuerza,
2 Lobt ihn für seine großen Taten, lobt ihn in seiner gewaltigen Größe!	2 alabadle por sus grandes hazañas, alabadle por su inmensa grandeza.
3 Lobt ihn mit dem Schall der Hörner, lobt ihn mit Harfe und Zither!	3 Alabadle con clangor de cuerno, alabadle con arpa y con cítara,
4 Lobt ihn mit Pauken und Tanz, lobt ihn mit Flöten und Saitenspiel!	4 alabadle con tamboril y danza, alabadle con laúd y flauta,
5 Lobt ihn mit hellen Zimbeln, lobt ihn mit klingenden Zimbeln!	5 alabadle con címbalos sonoros, alabadle con címbalos de aclamación.
6 Alles, was atmet, lobe den Herrn! Halleluja!	6 ¡Todo cuanto respira alabe a Yahveh! ¡Aleluya!