Vangelo secondo Luca 2

La nascita di Gesù a Bethlemme

¹ In quei giorni, avvenne che uscì un editto di Cesare Augusto che ordinava il censimento di tutto l’impero.

² Questo primo censimento fu fatto mentre Quirino era governatore della Siria.

³ E tutti andavano a farsi registrare, ciascuno nella propria città.

⁴ Anche Giuseppe, dunque, dalla Galilea, dalla città di Nazaret, salì verso la Giudea, alla città di Davide che si chiama Betlemme, perché egli apparteneva alla casa e famiglia di Davide,

⁵ per farsi registrare con Maria, Sua sposa, la quale era incinta.

⁶ Ora accadde che, mentr’essi erano là, si compì il tempo in cui Maria doveva partorire;

⁷ e diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia perché non c’era per essi posto nell'albergo.

I pastori

⁸ In quella stessa contrada c’erano dei pastori, i quali pernottavano alla campagna e vegliavano la notte a guardia del loro gregge.

⁹ E un angelo del Signore apparve sopra di loro e la gloria del Signore li circondò di luce, e furon presi da gran timore.

¹⁰ Ma l’angelo disse loro: «Non temete, perché, ecco, vi annunzio una grande gioia che sarà per tutto il popolo:

¹¹ oggi, nella città di Davide, è nato a voi un salvatore, che è il Messia, il Signore.

¹² E questo vi sia di segno: troverete un bambino avvolto in fasce e deposto in una mangiatoia».

¹³ E d’un tratto si unì all’angelo uno stuolo numeroso dell’esercito celeste, che lodava Dio e diceva:

¹⁴ «Gloria a Dio nei cieli altissimi, e pace in terra agli uomini del suo beneplacito».

¹⁵ Appena gli angeli si partiron da essi verso il cielo, i pastori si dissero tra loro: «Andiamo, dunque, fino a Bethlemme e vediamo questo avvenimento che il Signore ci ha fatto conoscere».

¹⁶ E si avviarono in fretta, e trovarono Maria, Giuseppe e il bambino posto nella mangiatoia.

¹⁷ Dopo aver veduto, poi, fecero conoscere ciò che era stato lor detto di questo bambino;

¹⁸ e tutti coloro i quali li ascoltarono si meravigliavano di ciò che raccontavano loro i pastori.

¹⁹ Maria, poi, conservava con cura tutte queste cose, meditandole in cuor suo.

²⁰ E i pastori se ne tornarono glorificando e lodando Dio per tutto ciò che, secondo quanto era stato lor detto, avevano udito e veduto.

Circoncisione e presentazione di Gesù nel tempio

²¹ Quando si compirono gli otto giorni per la sua circoncisione, gli fu dato il nome di Gesù, come era stato chiamato dall’angelo prima che fosse concepito nel seno.

²² E quando si compirono i giorni della loro purificazione secondo la legge di Mosè, lo portarono a Gerusalemme per presentarlo al Signore,

²³ come sta scritto nella legge del Signore: Ogni maschio che apre la matrice sarà consacrato al Signore,

²⁴ e per offrire in sacrificio, come è detto nella legge del Signore, un paio di tortore o due piccioni.

²⁵ Ed ecco, a Gerusalemme c’era un uomo di nome Simeone, e quest'uomo era giusto e pio; aspettava la consolazione d’Israele e lo Spirito Santo era su di lui.

²⁶ E lo Spirito Santo gli aveva rivelato che non avrebbe veduto la morte prima d’aver visto il Messia del Signore.

²⁷ E venne, mosso dallo Spirito, al tempio, e quando i genitori vi portarono il bambino Gesù per adempiere a suo riguardo quanto di consueto ordinava la legge,

²⁸ egli lo prese fra le braccia e benedisse Dio dicendo:

²⁹ «Adesso congeda il tuo servo, Padrone, secondo la tua parola, in pace;

³⁰ poiché hanno visto i miei occhi la tua salvezza,

³¹ che hai preparato a vantaggio di tutti i popoli:

³² luce per illuminare le genti e gloria del tuo popolo Israele».

³³ E il padre e la madre del bambino erano meravigliati per ciò che si diceva di lui.

³⁴ Simeone li benedisse e disse a Maria la madre: «Ecco, questi è posto per la caduta e la risurrezione di molti in Israele e per segno contraddetto,

³⁵ e a te stessa una spada trapasserà l’anima, affinché siano svelati i pensieri di molti cuori».

³⁶ C’era anche una profetessa: Anna, figlia di Fanuele, della tribù di Aser — donna molto avanzata in età, vissuta col marito sette anni dal tempo della sua verginità

³⁷ e rimasta vedova fino all’età di ottantaquattro anni — che non lasciava mai il tempio e serviva Dio notte e giorno con digiuni e preghiere.

³⁸ Sopraggiunta in quel momento, si mise anch’essa a lodare Dio e parlava del bambino a tutti coloro che aspettavano la liberazione di Gerusalemme.

Ritorno a Nazaret

³⁹ Quando ebbero fatto tutto secondo la legge del Signore, ritornarono in Galilea, nella loro città di Nazaret.

⁴⁰ Intanto, il bambino cresceva, si fortificava ed era pieno di sapienza, e la grazia di Dio era sopra di lui.

Gesù smarrito e ritrovato nel tempio

⁴¹ Ogni anno, i suoi genitori si recavano a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

⁴² Quando egli ebbe dodici anni, avendo essi fatto il pellegrinaggio secondo l’usanza della festa,

⁴³ trascorsi i giorni, quando se ne ritornavano, il fanciullo Gesù restò a Gerusalemme senza che i suoi genitori se ne accorgessero.

⁴⁴ Credendolo nella carovana, fecero un giorno di cammino, poi si misero a cercarlo tra parenti e conoscenti;

⁴⁵ ma, non avendolo trovato, tornarono a Gerusalemme ricercandolo.

⁴⁶ E accadde che dopo tre giorni lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai dottori ad ascoltarli e interrogarli.

⁴⁷ E tutti coloro che lo ascoltavano erano stupefatti della sua intelligenza e delle sue risposte.

⁴⁸ Nel vederlo, ne furono stupiti e sua madre gli disse: «Figlio, perché ci hai fatto una cosa come questa? Ecco, tuo padre ed io ti cercavamo angosciati».

⁴⁹ È rispose loro: «Perché mi cercavate? Non sapevate che io devo attendere alle cose di mio Padre?»,

⁵⁰ Ma essi non compresero ciò che egli aveva lor detto.

⁵¹ E scese con loro e tornò a Nazaret, ed era sottomesso ad essi. È sua madre conservava tutte queste cose in cuor suo.

⁵² Gesù, intanto, cresceva in sapienza e statura e grazia, presso Dio e gli uomini.