Esodo 8

¹ Jahve disse a Mosè: « Ordina ad Aronne: “ Stendi la mano, con il tuo bastone, sui fiumi, sui canali e sugli stagni e fa’ salire le rane sulla terra d’Egitto ” ».

² Aronne stese la mano sulle acque d’Egitto: le rane salirono e coprirono Egitto.

³ Ma i maghi fecero la stessa cosa con i loro sortilegi: fecero salire le rane sulla terra d’Egitto,

⁴ Il Faraone convocò allora Mosè e Aronne e disse: « Supplicate Jahve di allontanare le rane da me e i mio popolo. Io lascerò partire il popolo affinchè possa sacrificare a Jahve ».

⁵ Mosè rispose al Faraone: « Gloriati di me! Per quando devo supplicare in tuo favore, in favore dei tuoi servitori e del tuo popolo che siano eliminate le rane da te e dalle tue case e rimangano soltanto nel fiume? ».

⁶ « Per domani » rispose il Faraone, Mosè soggiunse: « Sarà come tu dici! In tal modo saprai che non c’è nessuno come Jahve nostro Dio.

⁷ Le rane si allontaneranno da te, dalle tue case, dai tuoi servitori e dal tuo popolo: rimarranno soltanto nel fiume ».

⁸ Mosè e Aronne abbandonarono il Faraone. Mosè invocò Jahve per la promessa che egli aveva fatto al Faraone a proposito delle rane;

⁹ Jahve fece secondo le parole di Mosè. Morirono le rane nelle case, nei cortili, nei campi

¹⁰ e furono radunate a mucchi e la terra divenne fetida.

¹¹ Il Faraone vide il sollievo avvenuto, rese inflessibile il proprio cuore e, come Jahve aveva predetto, non li ascoltò.

¹² Jahve disse a Mosè: « Ordina ad Aronne. “Stendi il tuo bastone e batti la polvere di suolo: essa si muterà in zanzare per tutta la terra d'Egitto ” ».

¹³ E così fecero, Aronne stese la mano con il proprio bastone e colpì la polvere del suolo: uomini e bestie furono assaliti dalle zanzare e tutta la polvere del suolo si mutò in zanzare in tutta la terra d’Egitto.

¹⁴ I maghi con i loro sortilegi tentarono la stessa cosa per far uscire le zanzare, ma non riuscirono. Uomini e bestie furono assaliti dalle zanzare.

¹⁵ I maghi dissero allora al Faraone: «È il dito di Dio ». Tuttavia, come Jahve aveva redetto, il cuore del Faraone fu ostinato e non li volle ascoltare.

¹⁶ Jahve disse a Mosè: « Alzati di buon mattino e presentati al Faraone quando si recherà alle acque. Gli riferirai: “ Così dice Jahve: Lascia partire il mio popolo affinchè mi renda un culto.

¹⁷ Se tu non lascerai partire il mio popolo, io manderò i mosconi contro di te, contro i tuoi servitori, contro il tuo popolo e contro i tuoi palazzi. Le case degli Egiziani e anche il suolo Su cui abitano saranno pieni di mosconi.

¹⁸ Ma in questo giorno io eccettuerò la terra di Gessen dove abita il mio popolo, affinchè non vi siano mosconi. In tale modo saprai che io, Jahve, sono in mezzo alla terra.

¹⁹ Porrò una distinzione tra il mio popolo e il tuo popolo. Questo segno avverrà domani” ».

²⁰ Jahve così fece. Una grande quantità di mosconi entrò nel palazzo del Faraone e nelle case dei suoi servitori, in tutta la terra d’Egitto: e la terra fu devastata a causa dei mosconi.

²¹ Il Faraone convocò allora Mosè e Aronne e disse: « Andate, sacrificate al vostro Dio, ma nella terra».

²² Mosè rispose: «Non possiamo fare così. Noi infatti sacrifichiamo a Jahve nostro Dio quanto gli Egiziani abominano. Se noi sacrifichiamo sotto i loro occhi quanto gli Egiziani abominano, non ci lapideranno forse?

²³ Andremo nel deserto a tre giorni di cammino e sacrificheremo a Jahve nostro Dio, come ci ha ordinato ».

²⁴ Disse il Faraone: «Io vi lascerò partire e potrete sacrificare a Jahve vostro Dio nel deserto; a condizione però che non vi allontaniate. Supplicate per me! ».

²⁵ Mosè rispose: « Ecco, io mi congedo da te: supplicherò Jahve ed egli domani allontanerà i mosconi dal Faraone e dal suo popolo. Purchè il Faraone non continui a ingannare e permetta che il popolo vada a sacrificare Jahve ».

²⁶ Mosè si allontanò quindi dal Faraone e supplicò Jahve.

²⁷ Jahve fece secondo le parole di Mosè: allontanò i mosconi dal Faraone, dai suoi servitori e dal suo popolo. Non ne rimase neppure uno.

²⁸ Ma il Faraone rese inflessibile il proprio cuore anche questa volta e non lasciò partire il popolo.