Secondo libro dei Re 11

¹ Quando Atalia, madre di Okhozia, vide che suo figlio era morto, si accinse a sterminare tutta la stirpe regale.

² Ma Josheba, figlia del re Joram e sorella di Okhozia, prese Joash, figlio di Okhozia, lo sottrasse insieme con la nutrice dai figli del re che dovevano essere uccisi per porlo nella camera dei letti: fu nascosto dal cospetto di Atalia ed egli non fu ucciso.

³ Rimase però latitante con lei nel tempio di Jahve per sei anni; mentre Atalia regnava sul paese.

⁴ Il settimo anno, Joiada mandò a invitare i capi di cento dei Carii e dei cursori; li fece entrare presso di sè nel tempio di Jahve e strinse con loro un patto. Fece loro prestare un giuramento nel tempio di Jahve e mostrò loro il figlio del re.

⁵ Poi impartì loro questa consegna: « Voi agirete così: un terzo di voi, il quale entrerà in servizio al sabato, monterà la guardia alla reggia.

⁶ Un terzo alla porta di Sur e un terzo alla porta che si trova dietro i cursori; anch’essi monteranno la guardia alla reggia a turno;

⁷ mentre due dei vostri manipoli, cioè tutti coloro che escono al sabato dal servizio, monteranno la guardia al tempio di Jahve per proteggere il re.

⁸ Ciascuno di voi con le armi in pugno farà cerchio intorno al re. Chiunque oserà entrare nelle file sarà ucciso. State accanto al re in ogni suo movimento »,

⁹ I capi di cento eseguirono quanto Joiada i sacerdote aveva loro comandato. Ciascuno prese i suoi uomini, quelli che entravano in servizio al sabato e quelli che smontavano nello stesso giorno, e si presentarono da Joiada il sacerdote,

¹⁰ Il sacerdote consegnò ai capi di cento le lance e gli scudi del re David, che si trovavano nel tempio di Jahve.

¹¹ I cursori, ognuno con le armi in pugno, si spiegarono dal lato sud del tempio fino al lato nord, davanti all’altare e al tempio e intorno al re.

¹² Joiada allora fece uscire il figlio del re, gli mise il diadema e le insegne regali; lo proclamò re, lo unse e gli altri batterono le mani al grido di « Viva il re! ».

¹³ Atalia udì il frastuono del popolo che correva e andò verso la turba nel tempio di Jahve,

¹⁴ Guardò ed ecco il re in piedi accanto alla colonna, come di diritto, mentre i cantori e le trombe gli stavano vicino, tutto il popolo della terra era in festa e dava fiato alle trombe. Essa allora si stracciò le vesti gridando: « Congiura! Congiura! ».

¹⁵ Joiada il sacerdote comandò ai capi di cento e agli alti ufficiali dell’esercito: « Conducetela fuori in mezzo alle file e uccidete di spada chiunque la segue! ». Il sacerdote infatti aveva dato ordine di non ucciderla nel tempio di Jahve,

¹⁶ La presero perciò in mezzo e, giunta alla reggia per la via dell’ingresso dei cavalli, vi fu uccisa.

¹⁷ Joiada fece l’alleanza tra Jahve, il re e il popolo, perchè questo diventasse un popolo di Jahve.

¹⁸ Tutto il popolo della terra si portò al tempio di Baal e lo demolì insieme coi suoi altari; infranse per bene le sue immagini uccidendo Mattan, sacerdote di Baal, innanzi all’altare. Il sacerdote dispose pure guardie al tempio di Jahve.

¹⁹ Egli prese i capi di cento, i Carii, i cursori e il popolo della terra. Costoro poi fecero discendere il re dal tempio di Jahve, passando per la porta dei cursori, e arrivarono alla reggia dove quegli sedette sul trono dei re.

²⁰ Tutto il popolo della terra si rallegrò e la città fu tranquilla; Atalia infatti era stata uccisa di spada nella reggia.