Salmos 3

BIBLIA	STUTTGARTENSIA-DELITZSCH
1 Salmo. De David. Cuando huía de su hijo Absalón.	1 מִזְמֹור לְדָוִד בְּבָרְחֹו מִפְּנֵי ׀ אַבְשָׁלֹום בְּנֹו
2 Yahveh, ¡cuán numerosos son mis adversarios, cuántos los que se alzan contra mí!	2 יְהוָה מָה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי
3 ¡Cuántos los que dicen de mi vida: «No hay salvación para él en Dios!» Pausa.	3 רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לֹּו בֵאלֹהִים סֶלָה
4 Mas tú, Yahveh, escudo que me ciñes, mi gloria, el que realza mi cabeza.	4 וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבֹודִי וּמֵרִים רֹאשִׁי
5 A voz en grito clamo hacia Yahveh, y él me responde desde su santo monte. Pausa.	5 קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשֹׁו סֶלָה
6 Yo me acuesto y me duermo, me despierto, pues Yahveh me sostiene.	6 אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצֹותִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי
7 No temo a esas gentes que a millares se apostan en torno contra mí.	7 לֹא־אִירָא מֵרִבְבֹות עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי
8 ¡Levántate, Yahveh! ¡Dios mío, sálvame! Tú hieres en la mejilla a todos mis enemigos, los dientes de los impíos tú los rompes.	8 קוּמָה יְהוָה ׀ הֹושִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי־הִכִּיתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ
9 De Yahveh la salvación. Tu bendición sobre tu pueblo. Pausa	9 לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה