Scrutatio

Martedi, 30 aprile 2024 - San Pio V ( Letture di oggi)

Salmos 29


font
BIBLIACATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Salmo. De David.
¡Rendid a Yahveh, hijos de Dios,
rendid a Yahveh gloria y poder!
1 A Canticle Psalm. In dedication to the house of David.
2 Rendid a Yahveh la gloria de su nombre,
postraos ante Yahveh en esplendor sagrado.
2 I will extol you, Lord, for you have sustained me, and you have not allowed my enemies to delight over me.
3 Voz de Yahveh sobre las aguas;
el Dios de gloria truena,
¡es Yahveh, sobre las muchas aguas!
3 O Lord my God, I have cried out to you, and you have healed me.
4 Voz de Yahveh con fuerza,
voz de Yahveh con majestad.
4 Lord, you led my soul away from Hell. You have saved me from those who descend into the pit.
5 Voz de Yahveh que desgaja los cedros,
Yahveh desgaja los cedros del Líbano,
5 Sing a psalm to the Lord, you his saints, and confess with remembrance of his holiness.
6 hace brincar como un novillo al Líbano,
y al Sarión como cría de búfalo.
6 For wrath is in his indignation, and life is in his will. Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.
7 Voz de Yahveh que afila llamaradas.
7 But I have said in my abundance: “I will never be disturbed.”
8 Voz de Yahveh, que sacude el desierto,
sacude Yahveh el desierto de Cadés.
8 O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.
9 Voz de Yahveh, que estremece las encinas,
y las selvas descuaja,
mientras todo en su Templo dice: ¡Gloria!
9 To you, Lord, I will cry out. And I will make supplication to my God.
10 Yahveh se sentó para el diluvio,
Yahveh se sienta como rey eterno.
10 What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?
11 Yahveh da el poder a su pueblo,
Yahveh bendice a su pueblo con la paz.
11 The Lord has heard, and he has been merciful to me. The Lord has become my helper.
12 You have turned my mourning into gladness for me. You have cut off my sackcloth, and you have surrounded me with joy.
13 So then, may my glory sing to you, and may I not regret it. O Lord, my God, I will confess to you for eternity.