Salmi 31

Torna indietro

Sacra Bibbia Ricciotti	Sacra Bibbia Garofalo
¹ - Di David . Ode. Beati coloro cui son rimessi i falli, e ricoperti i peccati.	¹ Per il capocoro. Salmo. Di David.
² Beato l'uomo cui il Signore non imputa colpa, e non v'è frode nell'animo suo.	² In te, Jahvè, mi rifugio; non sia confuso in eterno! Nella tua giustizia liberami,
³ Finchè io tacqui [il mio peccato], si logoraron le mie ossa, mentre urlavo, tutto il giorno.	³ china a me il tuo orecchio! Presto, salvami! sii per me rocca d’asilo, munito castello di scampo.
⁴ Perché giorno e notte s'aggravò su me la tua mano! Precipitai nella mia infelicità, col configgersi della spina.	⁴ Perché mia rocca e fortezza sei tu e a causa del tuo nome mi guidi e conduci,
⁵ Il mio peccato ti feci notoe la mia iniquità non nascosi. Dissi: «Confesserò contro di me la mia colpa al Signore!», e tu perdonasti l'empietà del mio peccato.	⁵ mi districhi dalla rete che tesero a me. Perché tu sei il mio rifugio,
⁶ Perciò supplicherà a te ogni pio nel tempo opportuno: nello straripar delle molte acque, queste non lo raggiungeranno.	⁶ nelle tue mani affido il mio spirito; già mi salvasti, Dio fedele.
⁷ Tu sei il mio rifugio dalla tribolazione che mi circonda: tu, mio gaudio, liberami da color che m'attorniano.	⁷ Hai in odio i devoti degli idoli vani mentre io confido in Jahvè.
⁸ «Ti farò intendere e ti mostrerò la via da battere, [ti darò consiglio e] terrò fissi su te gli occhi miei».	⁸ Esulti e mi allieti, io, nella tua misericordia, di te che vedesti la mia miseria, sapesti le angustie del mio animo,
⁹ Non siate come il cavallo e il mulo che non hanno intelletto! Con morso e con briglia stringi [o Signore] le mascelle di coloro che a te non s'accostano.	⁹ né mi chiudesti in pugno ai nemici ma ponesti sul largo i miei piedi.
¹⁰ Molti sono i flagelli dell'empio, ma chi spera nel Signore, lo circonda il favore [divino].	¹⁰ Pietà, Jahvè, perché sono in angustia, si è spento nell’affanno il mio occhio, il mio animo e il mio ventre,
¹¹ Rallegratevi nel Signore ed esultate, o giusti, e giubilate voi tutti, retti di cuore!	¹¹ perché si è consunta nella tristezza la mia vita e i miei anni nel gemito. Si è afflosciata per la mia miseria la mia forza e le mie ossa si sono disfatte.
	¹² A causa di tutti i miei nemici fui un obbrobrio e per i miei vicini un timore. E terrore per tutti i miei conoscenti, coloro che mi vedevano fuori, fuggivano da me.
	¹³ Caddi in oblio come un morto dalla memoria, fui come un coccio gettato.
	¹⁴ Infatti, udii il mormorio di molti, paura all’intorno; quando si consigliavano insieme contro di me per accalappiare la mia vita.
	¹⁵ Ma io in te confido, o Jahvè, e dico: «Tu sei il mio Dio!»
	¹⁶ Nella tua mano sono le mie sorti, liberami dalla mano dei miei nemici e persecutori
	¹⁷ Fa’ brillare il tuo volto sul tuo servitore, salvami nella tua misericordia.
	¹⁸ Jahvè, che io non sia confuso, poiché ti invoco; siano confusi i peccatori, si irrigidiscano nello Sheol!
	¹⁹ Ammutoliscano le labbra mendaci che parlano insolenza con superbia e disprezzo.
	²⁰ Quanto è grande la tua bontà che tieni in serbo per coloro che ti temono, che hai preparato per quelli che confidano in te, al cospetto dei figli dell’uomo.
	²¹ Tu li occulti al riparo del tuo volto, dall’accalcarsi minaccioso dell’uomo, sotto la tenda li copri dal morso delle lingue.
	²² Benedetto Jahvè, perché magnificò la sua misericordia con me nella città fortificata;
	²³ mentre io avevo detto nella mia trepidazione: «Sono reciso dal cospetto dei tuoi occhi» Invece hai ascoltato la voce delle mie suppliche, quando gridavo a te.
	²⁴ Amate Jahvè, voi tutti suoi pii; i fedeli protegge Jahvè,e ripaga in sovrabbondanza chi opera con superbia.
	²⁵ Coraggio, si rafforzi il vostro cuore, voi tutti che sperate in Jahvè!

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati