Prima lettera ai Corinzi 14

Il carisma della profezia e delle lingue

¹ Cercate di conseguire la carità; aspirate ure ai doni spirituali, ma specialmente al dono della profezia.

² Poichè colui che parla in lingue, non parla a uomini ma a Dio; nessuno, infatti, lo comprende, e in ispirito dice cose misteriose.

³ Al contrario, colui che profetizza parla a uomini, li edifica, li esorta e consola.

⁴ Chi parla in lingue, edifica solo se stesso; ma chi profetizza, edifica l’assemblea.

⁵ lo vorrei che tutti parlaste in lingue, ma ben più che aveste il dono della profezia. Sì, chi profetizza è superiore a colui che parla in lingue, a meno che questi non le interpreti affinchè l’assemblea ne tragga edificazione.

⁶ Giacchè se io stesso, supponiamo, venissi da voi e vi parlassi in lingue, di quale utilità vi sarei, se non vi dicessi qualche cosa o per via di rivelazione o di scienza o di profezia o di insegnamento?

⁷ Così per gli strumenti inanimati che, come il flauto o la cetra, producono un suono: come riconoscere l’aria che viene suonata col flauto o sulla cetra se i suoni non sono distinti?

⁸ Parimente, se la tromba emette un suono confuso, chi può prepararsi al combattimento?

⁹ Così è pure di voi: se, parlando in lingue, non pronunciate parole chiare, si potrà comprendere ciò che dite? Starete certamente a parlare al vento!

¹⁰ Vi sono chissà quanti generi di linguaggi nel mondo e nessuno è inintelligibile.

¹¹ Ma se io non conosco il valore dei termini sarò come uno straniero per colui che parla e quello che parla sarà come uno straniero per me.

¹² Così anche voi: giacchè siete bramosi di doni spirituali cercate pure di averne in abbondanza, ma in vista dell’edificazione dell’assemblea.

¹³ Perciò chi parla in lingue preghi per avere il dono di interpretarle.

¹⁴ Infatti, se io prego in lingua il mio spirito prega, ma la mia intelligenza non ne ricava frutto.

¹⁵ Che concludere dunque? Pregherò sì con lo spirito, ma pregherò anche con l’intelligenza; canterò inni con lo spirito, ma canterò pure con l’intelligenza.

¹⁶ Diversamente, se tu solo in ispirito innalzi lodi, come potrà rispondere « Amen!» al tuo rendimento di grazie colui che occupa il posto del semplice fedele? Non sa che cosa dici!

¹⁷ Il tuo è certamente un bel rendimento di grazie, ma egli non ne può trarre edificazione alcuna.

¹⁸ Grazie a Dio, io parlo in lingue più di tutti voi.

¹⁹ Ma nell'adunanza dei fedeli preferisco dire cinque parole con la mia intelligenza per istruire che gli altri, che diecimila in virtù del dono delle lingue.

²⁰ Fratelli, non siate fanciulli in fatto di senno; o meglio, quanto a malizia siate è bambini, ma quanto a senno siate uomini maturi;

²¹ Nella Legge non sta scritto: Per mezzo di uomini di altra lingua e mediante labbra di stranieri io parlerò a questo popolo, ma neppure così mi ascolteranno, dice il Signore?

²² Il dono delle lingue è quindi un segno non per quelli che credono ma per gli increduli; la profezia invece non è per gli increduli ma per quelli che credono.

²³ Dunque se, mentre l’intera comunità si trova riunita in uno stesso luogo, tutti parlano in lingue ed entrano dei non iniziati o degli infedeli, non diranno essi che siete pazzi?

²⁴ Al contrario, se tutti profetizzano ed entra un infedele o un non iniziato, costui si sentirà da tutti convinto, da tutti giudicato.

²⁵ I segreti del suo cuore diventeranno palesi e, gettandosi con la faccia a terra, egli adorerà Dio proclamando: « Davvero Iddio è in mezzo a voi ».

²⁶ Che ne segue dunque, o fratelli? Quando vi radunate e ciascuno ha o un inno sacro da cantare o un insegnamento, o una rivelazione, o una preghiera in lingue, o un’interpretazione, tutto si faccia in vista dell’edificazione.

²⁷ Se si parla in lingue, parlino due per volta o al massimo tre, e a turno, e uno ne dia l’interpretazione.

²⁸ Che se non c'è interprete, ognuno resti in silenzio nell’assemblea e parli tra sè e con Dio.

²⁹ Quanto ai profeti poi, prendano la parola due o tre, e gli altri giudichino.

³⁰ Se però un altro tra i presenti riceve una rivelazione, il primo taccia.

³¹ A uno a uno potete tutti profetizzare, affinchè tutti ne siano istruiti e tutti esortati.

³² Anche gli spiriti dei profeti sono sottomessi di profeti,

³³ poichè Iddio non è Dio del disordine, ma della pace. Come in tutte e Chiese dei santi,

³⁴ nelle assemblee le donne tacciano; a esse infatti non è permesso prendervi la parola e, come dice anche la legge, siano sottomesse.

³⁵ Che se vogliono istruirsi su qualche punto, interroghino a casa i propri mariti; poichè è sconveniente per una donna parlare in un’assemblea.

³⁶ È forse partita da voi la parola di Dio? O forse, è giunta a voi soli?

³⁷ Se uno crede di essere profeta o in possesso di doni spirituali, riconosca che quanto vi scrivo è un precetto del Signore;

³⁸ che se qualcuno finge di ignorarlo, è lui a essere disconosciuto da Dio.

³⁹ Dunque, o fratelli miei, aspirate al dono della profezia e non vogliate impedire che si parli in lingue;

⁴⁰ tutto però si faccia convenientemente e con ordine.