Daniele 11

Sacra Bibbia Garofalo	BIBBIA RICCIOTTI
1 Io, nel primo anno di Dario il Medo «che sta a sostegno e a difesa per me».	1 - Ed io, dal primo anno di Dario Medo, lo assisteva per dargli forza e vigore.
2 «Ora ti indicherò la verità. Ecco tre re sorgono ancora per la Persia; e il quarto si arricchirà molto più di tutti e, potente per la sua ricchezza, aizzerà tutto contro la Grecia.	2 Ed ora ti annunzierò la verità: Ecco che tre re ancora si succederanno in Persia e il quarto si arricchirà di molte dovizie sopra tutti gli altri e diventato fortemente dovizioso, ecciterà tutti contro il regno della Grecia.
3 Sorgerà un re forte, dominerà con grande potenza e agirà secondo il suo capriccio.	3 Poi sorgerà un re forte e dominerà con molta potenza e farà ciò che gli piacerà.
4 Ma, sul nascere, il suo regno si spezzerà e sarà smembrato nelle quattro direzioni del cielo, ma non ai suoi discendenti e non con la potenza con la quale aveva dominato poiché il suo regno sarà spezzato e passerà ad altri, esclusi questi.	4 E affermato che sarà il suo regno, sarà fatto in pezzi e sarà diviso ai quattro venti del cielo, ma non resterà pei suoi discendenti, nè colla potenza come aveva lui di dominare, perchè il suo regno sarà spartito e passerà anche agli stranieri oltre che a questi.
5 Il re del sud sarà forte, ma uno dei suoi capi sarà più forte di lui e dominerà. Un grande dominio sarà il suo impero.	5 E il re del mezzogiorno diventerà potente, ma uno dei suoi generali la vincerà su di lui e signoreggerà con potenza, perchè grande sarà la sua potestà.
6 Al termine di alcuni anni si uniranno; la figlia del re del sud andrà al re dal nord per concludere la pace, ma essa non conserverà la potenza del braccio; egli non resisterà né la sua stirpe. Sarà messa a morte lei e il suo seguito, il figlio e il marito. In quei tempi	6 E al termine di alcuni anni faranno alleanza; e la figlia del re del mezzogiorno si recherà dal re del settentrione per stringere l'amicizia e non troverà fermezza di appoggio, nè si stabilirà il suo seme; essa e coloro che l'avranno condotta, i suoi giovani e i suoi sostenitori saranno messi a morte in varie circostanze.
7 sorgerà al suo posto uno da un rampollo delle sue radici, muoverà contro l’esercito, marcerà contro il baluardo del re del nord, agirà contro di essi e la spunterà.	7 Ma del suo ceppo resterà un rampollo in vita, e verrà col suo esercito ed entrerà nello stato del re di settentrione e ne farà malgoverno e s'impadronirà di loro.
8 Trasporterà come bottino in Egitto perfino i loro dèi insieme con i loro idoli, con i loro vasi preziosi d’argento e d’oro, ma questi resisterà per alcuni anni al re del nord,	8 Di più riporterà in Egitto, come spoglie di guerra, i loro dèi e i simulacri coi vasi preziosi di argento e di oro; egli sarà vincitore del re di settentrione.
9 invaderà il regno del re del sud e ritornerà nel suo paese.	9 E scorso che avrà il re di mezzogiorno quel regno ritornerà nella sua terra.
10 Suo figlio muoverà guerra, radunerà una moltitudine di grandi forze, marcerà decisamente, invaderà, attraverserà e di nuovo muoverà guerra fino al suo baluardo.	10 Ma i figli di quello riprenderanno l'offensiva, e raduneranno una quantità di eserciti numerosi, e uno di essi verrà veloce e invadente; farà ritorno, e farà impeto e verrà alle mani colle forze dell'altro.
11 Allora il re del sud si esaspererà, uscirà, lotterà contro di lui, contro il re del nord, e raccoglierà una grande moltitudine, ma la moltitudine. sarà data in potere dell’altro.	11 E il re del mezzogiorno, messo al cimento, uscirà in campo e combatterà contro il re del settentrione, e preparerà una moltitudine copiosa e la moltitudine dell'altro cadrà nelle sue mani.
12 La moltitudine sarà catturata: il cuore di lui si inorgoglirà e farà perire decine di migliaia e non sarà forte.	12 S'impadronirà di quella moltitudine e il suo cuore s'inalzerà e getterà a terra uomini a migliaia, ma non riuscirà a prevalere.
13 Di nuovo il re del nord raccoglierà una moltitudine più ingente della prima e dopo alcuni anni muoverà decisamente con un grande esercito e grande salmeria.	13 Perchè il re del settentrione ritornerà sui suoi passi, e preparerà una moltitudine molto più grande di prima; e al termine di un certo tempo e di alcuni anni, verrà veloce con un grande esercito e con un grande apparato.
14 In quel tempo molti si solleveranno contro il re del sud e alcuni violenti insorgeranno per realizzare una visione, ma cadranno.	14 E in quei tempi insorgeranno molti contro il re del mezzogiorno; anche i figli dei prevaricatori del tuo popolo si leveranno, affinchè si compia la previsione, ma cascheranno.
15 Allora verrà il re del nord, getterà un terrapieno ed espugnerà una città munitissima: le forze del sud non resisteranno e nemmeno le truppe scelte, né ci sarà forza di resistenza.	15 E verrà il re del settentrione e stringerà di assedio le città, le meglio fortificate prenderà e le braccia che sostenevano il re del mezzogiorno non resisteranno e i più scelti sorgeranno per resistere, ma non avranno forza bastante.
16 Il suo avversario agirà a suo piacere né ci sarà chi possa resistere innanzi a lui: si installerà nella terra della magnificenza e la distruzione sarà nella sua mano.	16 E venendo sopra di lui, farà ciò che gli piacerà, e nessuno reggerà davanti a lui, e si fermerà nel bel paese che sarà desolato sotto la sua mano.
17 Dirigerà le mire per venire in possesso di tutto il regno di a concluderà alleanza con lui e gli darà una figlia, alla malora! ma non avrà consistenza e non avrà successo.	17 E si disporrà per venire a conquistare tutto quel regno, e farà delle trattative con lui; e gli darà sposa una figlia delle sue per rovesciarlo, ma non riuscirà ed essa non sarà per lui.
18 Volgerà lo sguardo verso le isole e si impadronirà di molte, ma un comandante fermerà la sua arroganza e la sua arroganza si volgerà a suo sfavore.	18 Poi volgerà le sue mire alle isole e s'impadronirà di molte, ma un condottiero farà cessare la sua tracotanza, e senza esserne [tocco] riverserà su lui la sua tracotanza.
19 Volgerà le mire verso le fortezze della sua terra, incespicherà, cadrà e scomparirà.	19 E si volgerà per ritornare sulla terra del suo regno e inciamperà e cascherà e più non si troverà.
20 Sorgerà al suo posto chi sguinzaglierà un gabelliere attraverso la perla del regno, ma in pochi giorni sarà stroncato, senza spedizione e senza battaglia.	20 E occuperà il suo posto colui che manda l'esattore nel [luogo ch'è la] gloria del regno; ma in pochi giorni sarà infranto, ma non per bellico furore, nè per battaglia.
21 Gli succederà un miserabile cui non verrà dato nemmeno il regno e che si intrometterà con sorpresa e si impadronirà del regno con inganni.	21 E gli succederà un uomo spregevole a cui non saranno dovuti gli onori di re, e verrà nascostamente e usurperà il regno colla frode.
22 Forze armate saranno del tutto eliminate e sarà stroncato perfino un principe dell’alleanza.	22 E le braccia pugnaci saranno respinte di fronte a lui e infrante e anche il capo dell'alleanza.
23 Per le sue alleanze agirà con scaltrezza, trionferà e sarà forte in una piccola nazione.	23 E dopo aver stretto amicizia, userà con lui l'inganno e uscirà in campo e vincerà con un piccolo numero.
24 Di sorpresa invaderà le pingui contrade di una provincia e farà ciò che non avevano osato i suoi padri e i padri dei suoi padri: preda, bottino e ricchezza prodigherà loro e tramerà i suoi piani contro le fortezze, ma fino a un tempo.	24 Ed entrerà nelle fiorenti e floride città e farà ciò che non fecero i padri e gli avi suoi; farà rapine e depredazioni e metterà a sacco le altrui ricchezze e preparerà i suoi piani contro le città fortificatissime e questo fino a un dato tempo.
25 Spingerà la sua forza e il suo coraggio contro il re del sud con un grande esercito e il re del sud si preparerà alla guerra con un esercito ingente e molto forte, ma non resisterà perché si trameranno complotti contro di lui,	25 E ridesterà la sua forza e il suo cuore contro il re del mezzogiorno, con un poderoso esercito; e il re del mezzogiorno si muoverà alla guerra con molte schiere ausiliari e molto forti ma non dureranno perchè ordiranno contro di esso delle congiure.
26 I suoi commensali lo abbatteranno, il suo esercito sarà spazzato via e molti cadranno trafitti.	26 E i suoi commensali lo faranno perire e il suo esercito sarà oppresso e moltissimi cadranno uccisi.
27 Quei due re avranno il cuore rivolto al male e a tavola si scambieranno menzogne, ma nulla riuscirà perché li attende la fine, a tempo determinato.	27 E il cuore dei due re sarà vòlto a farsi del male e alla stessa mensa parleranno con menzogna e non conchiuderanno nulla, perchè la fine è riservata ad altro tempo.
28 Rientrerà nel suo paese carico di grande ricchezza e con il cuore contro la santa alleanza; agirà e ritornerà al suo paese.	28 E l'uno ritornerà nella sua terra con molte ricchezze e avrà disegni in cuore contro la santa alleanza e li metterà in esecuzione, poi ritornerà nella sua terra.
29 Nel momento stabilito muoverà di nuovo contro il sud, ma la seconda volta non sarà come la prima.	29 Ma al tempo fissato tornerà e verrà nel mezzogiorno, ma non come la prima sarà l'ultima volta.
30 Si schiereranno contro di lui le navi dei Chittim: egli si scoraggerà, farà marcia indietro e macchinerà contro coloro che disertano la santa alleanza.	30 E sopraggiungeranno contro di lui le triremi e i Romani e sarà percosso e se ne ritornerà pieno di sdegno verso l'alleanza del santuario e si adopererà contro: poi tornerà e farà disegni contro quelli che abbandonarono l'alleanza del santuario.
31 Allora si leveranno al suo ordine le forze, profaneranno il santuario, la fortezza, aboliranno il sacrificio continuo e stabiliranno l’orrore del devastatore.	31 E vi saranno dei suoi che presteranno il braccio e contamineranno il santuario di fortezza, e faran cessare il sacrifizio perenne, e metteranno l'abominazione per desolazione.
32 Con perfidie farà apostatare coloro che avevano attentato all’alleanza, ma la moltitudine di coloro che riconoscono il loro Dio perseverà e prenderà iniziative.	32 E gli empi contro l'alleanza s'infingeranno con frodi, ma il popolo che riconosce il suo Dio si terrà fermo e si presterà all'opera.
33 I saggi del popolo istruiranno molti e cadranno per ferro e per fuoco, per deportazione e saccheggio durante molti giorni.	33 E i bene istruiti tra il popolo istruiranno molti altri e cadranno sotto il ferro e il fuoco e la schiavitù e la depredazione molti giorni.
34 Mentre soccomberanno, riceveranno un piccolo aiuto e molti si uniranno a loro con perfidia.	34 Rimasti oppressi saranno sollevati da un breve soccorso e allora molti si aggiungeranno a loro, ma non sinceramente.
35 Tra i saggi alcuni cadranno perché avvenga tra di essi la purificazione, il raffinamento e la scelta fino al tempo della fine perché manca ancora qualcosa al tempo determinato.	35 E degli istruiti molti soccomberanno, perchè sian provati nel fuoco e purificati e fatti candidi fino a un tempo stabilito, perchè sarà ancora un altro tempo.
36 Il re agirà a suo capriccio, si inorgoglirà, si considererà al di sopra di ogni dio e contro il dio degli dèi pronuncerà insolenze e avrà successo fino al compimento della collera, poiché lo sterminio deciso sarà realizzato.	36 E il re agirà a sua volontà e si leverà e si glorificherà sopra ogni altro dio e dirà delle cose mostruose contro il Dio degli dèi e prospererà fino a tanto che l'ira sia colma, perchè la decisione ha da essere compiuta.
37 Non si preoccuperà del dio dei suoi padri né del prediletto delle donne né si preoccuperà di qualsiasi divinità: si riterrà più grande di tutti.	37 Egli non riconoscerà più il dio dei suoi padri e si darà alla passione delle donne e non si curerà più d'alcun dio, perchè si leverà contro tutti.
38 Invece glorificherà il dio delle fortezze e onorerà un dio ignoto ai suoi padri con oro, argento e pietre preziose e gioielli.	38 Presterà culto invece al dio Maozim nella sua propria sede, un dio che i padri suoi ignorarono onorerà con oro e argento e pietre preziose e pregiate cose.
39 Agirà contro bastioni muniti con l’aiuto di un dio straniero; ricolmerà di onore chi riconoscerà, li lascerà dominare su molti e distribuirà terre in ricompensa.	39 E si adoprerà di render più forti Maozim con un dio straniero; chi l'avrà riconosciuto lo crescerà di gloria e gli conferirà poteri molteplici e gli darà porzioni di terreno gratuitamente.
40 Verso il tempo della fine il re del sud si urterà con lui e il re del nord si scatenerà contro di lui con carri, cavalieri e molte navi, giungerà nel paese, lo invaderà e lo attraverserà.	40 Nel tempo prefinito combatterà contro di esso il re del mezzogiorno; e il re del settentrione si getterà contro di lui, come una bufera, con carri e cavalleria e flotta grande, e invaderà la contrada e devasterà e passerà oltre.
41 Verrà nella terra della magnificenza e cadranno decine di migliaia, ma gli sfuggiranno di mano questi: Edom e Moab e la parte principale degli Ammoniti.	41 Ed entrerà nel bel paese e molte terre cadranno, resteranno salve dalla sua mano queste sole: Edom e Moab e un orlo dei figli di Ammon.
42 Stenderà la mano sul paese e la terra d’Egitto non sfuggirà;	42 E stenderà la sua mano sopra parecchie contrade, e la terra di Egitto non sfuggirà.
43 si impadronirà dei tesori d’oro e d’argento e di tutte le cose preziose d’Egitto. Libi e Chushiti saranno al suo seguito.	43 E s'impadronirà dei tesori di oro e di argento e di tutte le cose preziose di Egitto, passerà anche per la Libia e l'Etiopia.
44 Lo sconvolgeranno notizie dall’oriente e dal nord ed evaderà in grande fretta distruggendo e annientando molti.	44 Ma le voci che verranno dall'oriente e dal settentrione lo metteranno in turbamento, e verrà con una grande moltitudine per infrangere e uccidere molti.
45 Pianterà le tende della sua corte tra il mare e il monte della santa magnificenza e giungerà alla sua fine e non ci sarà nessuno che lo aiuti.	45 E pianterà le tende del suo palazzo fra i mari e il bel monte santo, e perverrà al termine della sua ascensione; e resterà privo di ogni aiuto.