Primo libro dei Re 20

¹ Ora Ben-Hadad, re di Aram, radunò tutto il suo esercito; aveva con sè trentadue re e cavalli e carri. Salì, cinse d’assedio Samaria e le diede l’assalto.

² Poi inviò messaggeri in città ad Akhab, re di Israele,

³ e gli disse: « Così dice Ben-Hadad: ‘“ Il tuo argento e il tuo oro appartiene a me; le tue donne e i tuoi figli rimangono per te” ».

⁴ Il re di Israele rispose: « Come tu dici, o mio signore re. Io stesso e quanto mi appartiene siamo tuoi».

⁵ Ma i messaggeri tornarono a dirgli: « Così dice Ben-Hadad: ‘“ Ti invio messaggeri per dirti che tu mi devi consegnare il tuo argento, il tuo oro, le tue donne e i tuoi figli.

⁶ Domani a quest’ora, quando ti invierò i miei servitori, essi frugheranno il tuo palazzo e le case dei tuoi servitori. Prenderanno e porteranno via qualunque cosa sarà gradita ai loro occhi” ».

⁷ Allora il re di Israele convocò tutti gli anziani e parlò: « Voi potete ben capire che costui mi vuole del male: mi ha mandato infatti a chiedere le mogli e i figli, dopo che io non gli avevo rifiutato il mio argento e il mio oro».

⁸ Ma tutti gli anziani e tutto il popolo gli risposero: « Non dare ascolto nè acconsentire».

⁹ Akhab allora parlò ai messaggeri di Ben-Hadad: « Dite al re vostro signore: “ Eseguirò quanto hai fatto sapere al tuo servitore la prima volta; ma non posso adempiere questa nuova richiesta ” ». I messaggeri se ne andarono e riferirono la risposta a Ben-Hadad.

¹⁰ Ma questi mandò a dirgli: « Così mi trattino gli dèi e anche Peggio, se la polvere di Samaria sarà sufficiente per riempire una mano a tutto il popolo che mi è tra i piedi ».

¹¹ Il re di Israele allora rispose: « Ditegli; “ Chi si cinge le armi non si vanti come chi se le toglie!” ».

¹² Appena Ben-Hadad ebbe udito questa risposta, se ne stava bevendo insieme con i re sotto le tende, comandò ai suoi servitori: « All’attacco! » e quelli diedero l’attacco alla città.

¹³ Ed ecco un profeta avvicinarsi ad Akhab re di Israele e dirgli: « Così dice Jahve: “ Hai visto tutta quella grande moltitudine? Ebbene, oggi stesso te la metterò in mano, affinchè tu sappia che io sono Jahve”».

¹⁴ Akhab chiese: « Per mezzo di chi? ». Quegli rispose: « Così dice Jahve: ‘“ Per mezzo dei giovani dei capi delle province ” ». L’altro chiese di nuovo: « Chi attaccherà battaglia? ». Il profeta rispose: «Tu stesso! ».

¹⁵ Allora Akhab passò in rassegna i giovani dei capi delle province: erano in tutto duecentotrentadue. Poi passò in rassegna tutto il popolo, cioè tutti i figli di Israele: essi erano settemila.

¹⁶ Sul mezzogiorno fecero una sortita, mentre Ben-Hadad si avvinazzava sotto le tende insieme con i trentadue re suoi alleati.

¹⁷ Primi uscirono i giovani dei capi delle province. Fu mandato ad avvertire Ben-Hadad che alcuni uomini erano usciti da Samaria.

¹⁸ Egli rispose: « Se sono usciti con intenzione pacifica, prendeteli vivi; se sono usciti per attaccare battaglia, prendeteli vivi! ».

¹⁹ Ora coloro che erano usciti dalla città erano i giovani dei capi delle province: il nerbo dell’esercito li seguiva.

²⁰ Ciascuno fece la sua vittima e Aram si diede alla fuga, mentre Israele lo inseguiva. Ben-Hadad, re di Aram, scampò a cavallo insieme con alcuni cavalieri.

²¹ Il re di Israele uscì, prese cavalli e carri infliggendo ad Aram una dura sconfitta.

²² Allora il profeta si accostò al re di Israele e «Orsù» gli disse « rinforzati; sappi bene ciò che devi fare perchè al volgere dell’anno il re di Aram marcerà di nuovo contro di te ».

²³ Ora i servitori del re di Aram gli dissero: «Dio dei monti è il Dio di Israele; perciò quelli ci hanno sconfitto. Ma se noi daremo loro battaglia nella Pianura, forse non li vinceremo?

²⁴ Ora agisci in questo modo: rimuovi ciascun re dal suo posto e poni governatori al loro posto.

²⁵ Tu poi reclutati un nerbo di truppe pari a quello che hai perso, con altrettanti cavalli e altrettanti ; Carri; quindi diamo loro battaglia nella pianura. Forse non li batteremo? ». Quegli prestò ascolto alla loro parola e agì in tale modo.

²⁶ Al volgere dell’anno, Ben-Hadad passò in rassegna l’esercito di Aram e salì ad Afek per combattere contro Israele.

²⁷ I figli di Israele furono passati in rassegna e furono provvisti di sostentamento: mossero loro incontro. I figli di Israele si accamparono di fronte a loro come due greggi di capre, mentre Aram invadeva il paese.

²⁸ Ora un uomo di Dio si accostò e parlò al re di Israele: « Così dice Jahve: “ Poichè Aram ha asserito che Jahve è Dio dei monti e non è Dio delle pianure, ti consegnerò in mano tutta questa grande moltitudine e così saprai che io sono Jahve ” ».

²⁹ Per sette giorni gli uni stettero accampati di fronte agli altri; ma al settimo giorno si combattè: i figli di Israele in un sol giorno uccisero centomila fanti di Aram.

³⁰ Gli altri fuggirono nella città di Afek, ma le mura caddero sui ventisettemila superstiti. Anche Ben-Hadad fuggì e, entrato nella cittadella, correva a nascondersi da una stanza all’altra.

³¹ I suoi servitori pertanto gli dissero: « Ecco, noi abbiamo sentito dire che i re della casa di Israele sono re clementi; lascia quindi che noi cingiamo di sacchi i fianchi e, con corde in testa, andiamo dal re di Israele. Chissà che non ti conservi la vita ».

³² Essi cinsero i fianchi di sacchi e la testa di corde; poi si portarono dal re di Israele e gli dissero: « Il tuo servitore Ben-Hadad ti supplica di conservargli la vita ». Quegli rispose: « È forse ancora vivo? Egli è mio fratello! ».

³³ Ora quegli uomini attendevano un buon auspicio; si affrettarono pertanto ad assicurarselo da parte sua dicendo: « Ben-Hadad è tuo fratello! ». L’altro rispose: « Andate a prenderlo ». Allora Ben-Hadad gli uscì incontro ed egli lo fece montare sul cocchio.

³⁴ Akhab gli disse: «Io ti restituirò le città che mio Apacre aveva tolto a tuo padre e ti farai piazze di mercato a Damasco come se le era fatte mio padre a Samaria, quindi, dopo avere stretto un patto, mi lascerai libero ». Akhab concluse il patto con lui e lo lasciò andare.

³⁵ Ora, uno tra i figli dei profeti disse al compagno per ordine di Jahve: « Colpiscimi! ». Ma l’altro rifiutò di colpirlo.

³⁶ Gli disse il primo: « Poichè non hai ascoltato la voce di Jahve, appena ti sarai allontanato da me, ecco il leone ti ucciderà ». L’altro si scostò da lui e il leone lo incontrò e lo uccise.

³⁷ Quegli poi si imbattè in un altro uomo egli ordinò: « Colpiscimi! ». Costui lo colpì e lo erì.

³⁸ Il profeta allora andò ad attendere il re sulla strada: si era reso irriconoscibile con una benda sugli occhi.

³⁹ Mentre il re passava, cominciò a gridargli in questo modo: « Il tuo servitore si era inoltrato nel cuore della battaglia, quand’ecco un uomo sottrarsi al combattimento e condurmi un uomo, dicendo: “ Custodiscimi questo uomo! Qualora venisse a mancare, la tua vita risponderà per la sua vita oppure mi pagherai un talento d’argento ”.

⁴⁰ Ora mentre il tuo servitore guardava intorno, quegli scomparve ». Il re di Israele gli disse: «Il tuo verdetto è giusto: tu stesso hai sentenziato! ».

⁴¹ Egli allora si affrettò a togliersi la benda dagli occhi e il re di Israele lo riconobbe come uno dei profeti.

⁴² Questi gli parlò: « Così dice Jahve: “ Poichè hai rilasciato l’uomo che io avevo votato all’anatema, la tua vita verrà posta per la sua e il tuo popolo per il suo ”».

⁴³ Il re di Israele si diresse verso casa, triste e adirato, e giunse a Samaria.