Salmos 87

BIBLIA	GREEK BIBLE
1 De los hijos de Coré. Salmo. Cántico. Su fundación sobre los santos montes	1 Ψαλμος ωδης δια τους υιους Κορε.>> Το θεμελιον αυτου ειναι εις τα ορη τα αγια.
2 ama Yahveh: las puertas de Sión más que todas las moradas de Jacob.	2 Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.
3 Glorias se dicen de ti, ciudad de Dios: Pausa.	3 Ενδοξα ελαληθησαν περι σου, πολις του Θεου. Διαψαλμα.
4 «Yo cuento a Ráhab y Babel entre los que me conocen. Tiro, Filistea y Etiopía, fulano nació allí».	4 Θελω αναφερει την Ρααβ και την Βαβυλωνα μεταξυ των γνωριζοντων με? ιδου, η Παλαιστινη και η Τυρος μετα της Αιθιοπιας? ουτος εγεννηθη εκει.
5 Pero de Sión se ha de decir: «Todos han nacido en ella», y quien la funda es el propio Altísimo.	5 Και περι της Σιων θελουσιν ειπει, ουτος και εκεινος εγεννηθη εν αυτη? και αυτος ο Υψιστος θελει στερεωσει αυτην.
6 Yahveh a los pueblos inscribe en el registro: «Fulano nació allí», Pausa.	6 Ο Κυριος θελει αριθμησει, οταν καταγραψη τους λαους, οτι ουτος εγεννηθη εκει. Διαψαλμα.
7 y los príncipes, lo mismo que los hijos, todos ponen su mansión en ti.	7 Και οι ψαλται καθως και οι λαληται των οργανων θελουσι λεγει, Πασαι αι πηγαι μου ειναι εν σοι.