Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Salmos 23


font
BIBLIADOUAI-RHEIMS
1 Salmo. De David.
Yahveh es mi pastor, nada me falta.
1 A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.
2 Por prados de fresca hierba me apacienta.
Hacia las aguas de reposo me conduce,
2 He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:
3 y conforta mi alma;
me guía por senderos de justicia,
en gracia de su nombre.
3 he hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.
4 Aunque pase por valle tenebroso,
ningún mal temeré, porque tú vas conmigo;
tu vara y tu cayado, ellos me sosiegan.
4 For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.
5 Tú preparas ante mí una mesa
frente a mis adversarios;
unges con óleo mi cabeza,
rebosante está mi copa.
5 Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it!
6 Sí, dicha y gracia me acompañarán
todos los días de mi vida;
mi morada será la casa de Yahveh
a lo largo de los días.
6 And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.