Salmos 130

BIBLIA	MODERN HEBREW BIBLE
1 Canción de las subidas. Desde lo más profundos grito a ti, Yahveh:	1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה
2 ¡Señor, escucha mi clamor! ¡Estén atentos tus oídos a la voz de mis súplicas!	2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני
3 Si en cuenta tomas las culpas, oh Yahveh, ¿quién, Señor, resistirá?	3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד
4 Mas el perdón se halla junto a ti, para que seas temido.	4 כי עמך הסליחה למען תורא
5 Yo espero en Yahveh, mi alma espera en su palabra;	5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי
6 mi alma aguarda al Señor más que los centinelas la aurora; mas que los centinelas la aurora,	6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר
7 aguarde Israel a Yahveh. Porque con Yahveh está el amor, junto a él abundancia de rescate;	7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות
8 él rescatará a Israel de todas sus culpas.	8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו