Salmos 120

BIBLIA	SMITH VAN DYKE
1 Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي‎.
2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!	2 ‎يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش‎.
3 ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?	3 ‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.
4 ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!	4 ‎سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم‎.
5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!	5 ‎ويلي لغربتي في ماشك لسكني في خيام قيدار‎.
6 Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.	6 ‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.
7 Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.	7 ‎انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب