Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Salmos 120


font
BIBLIAGREEK BIBLE
1 Canción de las subidas.
Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba,
clamé, y él me respondió.
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.
2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso,
de la lengua tramposa!
2 Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.
3 ¿Qué te dará y qué te añadirá,
lengua tramposa?
3 Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;
4 ¡Flechas de guerrero afiladas
con brasas de retama!
4 Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.
5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések,
morar en las tiendas de Quedar!
5 Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ?
6 Harto ha vivido ya mi alma
con los que odian la paz.
6 Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.
7 Que si yo hablo de paz,
ellos prefieren guerra.
7 Εγω αγαπω την ειρηνην? αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.