Salmos 146
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBLIA | BIBBIA CEI 2008 |
---|---|
1 ¡Aleluya! ¡Alaba a Yahveh, alma mía! | 1 Alleluia.Loda il Signore, anima mia: |
2 A Yahveh, mientras viva, he de alabar, mientras exista salmodiaré para mi Dios. | 2 loderò il Signore finché ho vita,canterò inni al mio Dio finché esisto. |
3 No pongáis vuestra confianza en príncipes, en un hijo de hombre, que no puede salvar; | 3 Non confidate nei potenti,in un uomo che non può salvare. |
4 su soplo exhala, a su barro retorna, y en ese día sus proyectos fenecen. | 4 Esala lo spirito e ritorna alla terra:in quel giorno svaniscono tutti i suoi disegni. |
5 Feliz aquel que en el Dios de Jacob tiene su apoyo, y su esperanza en Yahveh su Dios, | 5 Beato chi ha per aiuto il Dio di Giacobbe:la sua speranza è nel Signore suo Dio, |
6 que hizo los cielos y la tierra, el mar y cuanto en ellos hay; que guarda por siempre lealtad, | 6 che ha fatto il cielo e la terra,il mare e quanto contiene,che rimane fedele per sempre, |
7 hace justicia a los oprimidos, da el pan a los hambrientos, Yahveh suelta a los encadenados. | 7 rende giustizia agli oppressi,dà il pane agli affamati.Il Signore libera i prigionieri, |
8 Yahveh abre los ojos a los ciegos, Yahveh a los encorvados endereza, Ama Yahveh a los justos, | 8 il Signore ridona la vista ai ciechi,il Signore rialza chi è caduto,il Signore ama i giusti, |
9 Yahveh protege al forastero, a la viuda y al huérfano sostiene. mas el camino de los impíos tuerce; | 9 il Signore protegge i forestieri,egli sostiene l’orfano e la vedova,ma sconvolge le vie dei malvagi. |
10 Yahveh reina para siempre, tu Dios, Sión, de edad en edad. | 10 Il Signore regna per sempre,il tuo Dio, o Sion, di generazione in generazione.Alleluia. |