Salmos 110

BIBLIA	JERUSALEM
1 De David. Salmo. Oráculo de Yahveh a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que yo haga de tus enemigos el estrado de tus pies.	1 De David.Psaume. Oracle de Yahvé à mon Seigneur: "Siège à ma droite, tant que j'aie fait de tes ennemis l'escabeau de tespieds."
2 El cetro de tu poder lo extenderá Yahveh desde Sión: ¡domina en medio de tus enemigos!	2 Ton sceptre de puissance, Yahvé l'étendra: depuis Sion, domine jusqu'au coeur de l'ennemi.
3 Para ti el principado el día de tu nacimiento, en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu juventud.	3 A toi le principat au jour de ta naissance, les honneurs sacrés dès le sein, dès l'aurore de tajeunesse.
4 Lo ha jurado Yahveh y no ha de retractarse: «Tú eres por siempre sacerdote, según el orden de Melquisedec».	4 Yahvé l'a juré, il ne s'en dédira point: "Tu es prêtre à jamais selon l'ordre de Melchisédech."
5 A tu diestra, Señor, él quebranta a los reyes el día de su cólera;	5 A ta droite, Seigneur, il abat les rois au jour de sa colère;
6 sentencia a las naciones, amontona cadáveres, cabezas quebranta sobre la ancha tierra.	6 il fait justice des nations, entassant des cadavres, il abat les têtes sur l'immensité de la terre.
7 En el camino bebe del torrente, por eso levanta la cabeza.	7 Au torrent il s'abreuve en chemin, c'est pourquoi il redresse la tête.