Er Santo Vangelo siconno Matteo 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

¹ALLORA Gesù parlò a le turbe, e a li discepoli ,²E disse: Li Scribbi, e li Farisei se so messi su la catreda de Mosè.³Dunque tutto quello, che loro dicheno, vuantri l'avete da osservane e da fallo: ma abbadate de nun fà quello, che fanno loro: perchè lo dicheno, e nu lo fanno.⁴Loro metteno li pesi grossi, e che nun se ponno portane, su le spalle dell'antri: ma loro nun vonno toccalli nemmanco cor deto.⁵Fanno poi tutte le cose loro pe esse visti dall'ommini: e porteno grossi fasci de carta pecora, e le france lunghe all'abbiti.⁶Vonno nele cene li primi posti, e le prime sedie nele sinagoche.⁷Vonn' esse salutati in piazza, e esse chiamati maestri.⁸Ma vuantri abbadate be de nun favve chiama accusine: perchè er Maestro vostro è uno solo, e vuantri sete tutti fratelli.⁹E manco avete da chiamà gnisciuno su la tera cor nome de patre: perchè quello, che è er vostro solo Patre sta inde li celi.¹⁰Nun v'avete da fà chiamà maestri: perchè er solo Maestro vostro è er Cristo.¹¹Quello, che tra vuantri serà er più granne, serà er vostro servitore.¹²E chi vorà fasse granne, serà umijato: e chi se umijerane, serà fatto granne.¹³Ma guai a vuantri, Scribbi e Farisei impostori: perchè chiudete er regno de li celi all'ommini, e nun ce arientrate vuantri, e fate, che nemmanco ce arientrino quelli, che stanno pe arientracce.¹⁴Guai a vuantri, Scribbi e Farisei impostori: che ve magnate le case de le vedove, cor pretesto de fà lunghe orazione: perchè propio pe questo sarete giudicati co gran rigore.¹⁵Guai a vuantri Scribbi, e Farisei impostori: che camminate pe mare e pe tera, pe favve seguaci: e quan no l'avete fatti, li fate puro addiventane fiji dell'inferno er doppio de vuantri.¹⁶Guai a vuantri, conduttieri cechi, che dite, che a giurà pe er tempio nun è gnente, ma che a giurà pel l'oro der tempio se resta ubbrigati.¹⁷Scemi, e cechi: perchè che cosa è piune, l'oro, o er tempio, che fa santo l'oro?¹⁸E chi averà giurato pell' artare, nun è ubbrigato: ma chi averà giurato pell'offerta, che sta sopra dell'artare, serà ubbrigato.¹⁹Cechi: perchè che cosa è piune, l'offerta, o l'artare, che fa santa l'offerta?²⁰Chi dunque giura pell' artare, giura pe lui, e pe tutto quello, che je sta sopra.²¹E chi giura pe er tempio, giura pe lui, e pe quello, che l'abbita.²²E chi giura pe er celo, giura pe er trono de Dio, e pe quello, che ce sta drento.²³Guai a vuantri, Scribbi e Farisei impostori: che pagate la decima de la menta, dell'aneto, e der cumino, e nun abbadate a le cose de la legge, che so più importante, come la giustizia, la misiricordia, e la fede. Queste so le cose, che c'era bisogno de fane, senza però lassà l'antre.²⁴Conduttieri cechi, che cavate dar bicchiere un moschino, e mannate giù pe la gola un camelo.²⁵Guai a vuantri Scribbi e Farisei impostori, che lavate er bicchiere e er piatto de fora, e de drento sete pieni de rubberie, e de monnezza.²⁶Fariseo ceco, lava prima er de drento der bicchiere e der piatto, perchè vienghi pulito er de fora.²⁷Guai a vuantri, Scribbi e Farisei impostori: che v'assumijate a le sippurture imbiancate, che de fora páreno belle a la gente, che le guarda, ma drento so piene d'ossa de morti, e de porcherie.²⁸Accusine vuantri puro de fora parete belli a la gente: ma drento sete pieni d'imposture e de birbonate.²⁹Guai a vuantri, Scribbi e Farisei impostori, che frabbicate li seporcri a li profeta, e fate belli li munu menti de li giusti.³⁰E dite: Se fussimo stati ar tempo de li patri nostri, nun averessimo dato la mano a loro pe ammazzà li profeta.³¹E accusi vuantri puro vinite a confermane, che sete li fiji de quelli, che hanno ammazzato li profeta.³²Fate be a mette puro vuantri la cormatura a la inisura de li vostri patri.³³Serpenti, razza de vipere, come farete a sarvávve da la connanna dell'inferno?³⁴Però ecco che io ve manno li profeta, li sapienti, e li scribbi, e vuantri n'ammazzerete na bona fatta, li metterete inde la croce, li bastonerete inde le vostre sinagoche, e je farete la caccia da na città all'antra.³⁵Accusì sopra de vuantri cascherà tutto er sangue innocente sparso sopra la tera, da quello d'Abbele er giusto insinenta a quello de Zaccaria fijo de Barachia, che vuantri avete scannato tra er tempio e l'artare.³⁶In cuscenzia ve dico, che tutto questo vierà addosso a sta generazione.³⁷Gerusalemme, Gerusalemme, che ammazzi li profeta, e lapidi quelli, che te so mannati, quante vorte ho cercato d' aridunà li fiji tui, come fa la biocca co li purcini, e tu nun hai vurzuto?³⁸Ecco che la casa vostra aresterà abbannonata.³⁹Perché ve dico, che d'adesso in poi nun me vederete, insinenta che nun dite: Benedetto quello, che vie ner nome der Signore.