Joel (יואל) - Gioele 12

MODERN HEBREW BIBLE	VULGATA
1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני	1 Et dices in die illa : Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi ; conversus est furor tuus, et consolatus es me.
2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה	2 Ecce Deus salvator meus ; fiducialiter agam, et non timebo : quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem.
3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה	3 Haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris.
4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו	4 Et dicetis in die illa : Confitemini Domino et invocate nomen ejus ; notas facite in populis adinventiones ejus ; mementote quoniam excelsum est nomen ejus.
5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת זאת בכל הארץ	5 Cantate Domino, quoniam magnifice fecit ; annuntiate hoc in universa terra.
6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל	6 Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui Sanctus Israël.