Isaiah (ישעיה) - Isaia 67

MODERN HEBREW BIBLE	DOUAI-RHEIMS
1 למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה	1 Unto the end, in, hymns, a psalm of a canticle for David.
2 לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישועתך	2 May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.
3 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם	3 That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.
4 ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה	4 Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.
5 יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם	5 Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.
6 ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו	6 Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee:
7 יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ	7 the earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,
	8 may God bless us: and all the ends of the earth fear him.