Scrutatio

Sabato, 4 maggio 2024 - San Ciriaco ( Letture di oggi)

Salmos 127


font
BIBLIACATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Canción de las subidas. De Salomón.
Si Yahveh no construye la casa,
en vano se afanan los constructores;
si Yahveh no guarda la ciudad,
en vano vigila la guardia.
1 A Canticle in steps. Blessed are all those who fear the Lord, who walk in his ways.
2 En vano madrugáis a levantaros,
el descanso retrasais,
los que coméis pan de fatigas,
cuando él colma a su amado mientras duerme.
2 For you will eat by the labors of your hands. Blessed are you, and it will be well with you.
3 La herencia de Yahveh son los hijos,
recompensa el fruto de las entrañas;
3 Your wife is like an abundant vine on the sides of your house. Your sons are like young olive trees surrounding your table.
4 como flechas en la mano del héroe,
así los hijos de la juventud.
4 Behold, so will the man be blessed who fears the Lord.
5 Dichoso el hombre que ha llenado
de ellas su aljaba;
no quedarán confusos cuando tengan pleito
con sus enemigos en la puerta.
5 May the Lord bless you from Zion, and may you see the good things of Jerusalem, all the days of your life.
6 And may you see the sons of your sons. Peace be upon Israel.