Salmos 127

BIBLIA	DOUAI-RHEIMS
1 Canción de las subidas. De Salomón. Si Yahveh no construye la casa, en vano se afanan los constructores; si Yahveh no guarda la ciudad, en vano vigila la guardia.	1 When the lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.
2 En vano madrugáis a levantaros, el descanso retrasais, los que coméis pan de fatigas, cuando él colma a su amado mientras duerme.	2 Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.
3 La herencia de Yahveh son los hijos, recompensa el fruto de las entrañas;	3 The Lord hath done great things for us: we are become joyful.
4 como flechas en la mano del héroe, así los hijos de la juventud.	4 Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.
5 Dichoso el hombre que ha llenado de ellas su aljaba; no quedarán confusos cuando tengan pleito con sus enemigos en la puerta.	5 They that sow in tears shall reap in joy.
	6 Going they went and wept, casting their seeds.
	7 But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.