Job 34

¹ Elihú reanudó su discurso y dijo:

² Escuchad, sabios, mis palabras, vosotros los doctos, dadme oídos.

³ Porque el oído aprecia las palabras, como el paladar gusta los manjares.

⁴ Decidamos entre nosotros lo que es justo, sepamos juntos lo que es bueno.

⁵ Pues Job ha dicho: «Yo soy justo, pero Dios me quita mi derecho;

⁶ mi juez se muestra cruel para conmigo, mi llaga es incurable, aunque no tengo culpa.»

⁷ ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el sarcasmo como agua,

⁸ que anda en compañía de malhechores, y camina con malvados?

⁹ Pues él ha dicho: «Nada gana el hombre con buscar el agrado de Dios.»

¹⁰ Así pues, escuchadme, como hombres sensatos. Lejos de Dios el mal, de Sadday la injusticia;

¹¹ que la obra del hombre, él se la paga, y según su conducta trata a cada uno.

¹² En verdad, Dios no hace el mal, no tuerce el derecho Sadday.

¹³ ¿Quién, si no, le confió la tierra, quién le encargó del mundo entero?

¹⁴ Si él retirara a sí su espíritu, si hacia sí recogiera su soplo,

¹⁵ a una expiraría toda carne, el hombre al polvo volvería.

¹⁶ Si tienes inteligencia, escucha esto, presta oído al son de mis palabras.

¹⁷ ¿Podría gobernar un enemigo del derecho? ¿al Justo poderoso vas a condenar?

¹⁸ ¡Aquel que dice a un rey: «¡Inútil!», «¡Malvados!» a los nobles,

¹⁹ que no hace acepción de príncipes, ni prefiere al grande sobre el débil, ¡pues todos son obra de sus manos!

²⁰ Mueren ellos de repente a media noche, perecen los grandes y pasan, y él depone a un tirano sin esfuerzo.

²¹ Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre, todos sus pasos observa.

²² No hay tinieblas ni sombra donde ocultarse los agentes del mal.

²³ No asigna él un plazo al hombre para que a juicio se presente ante Dios.

²⁴ Quebranta a los grandes sin examen, y pone a otros en su sitio.

²⁵ Es que él conoce sus acciones, de noche los sacude y se les pisa.

²⁶ Como a criminales los azota, en lugar público los encadena,

²⁷ porque se apartaron de su seguimiento, y no comprendieron todos sus caminos,

²⁸ hasta hacer llegar a él el gemido del débil y hacerle oír el clamor de los humildes.

²⁹ Mas si él sigue inmóvil, sin que nadie le perturbe, si vela su faz, sin que nadie le perciba, es que se apiada de naciones e individuos,

³⁰ libra al impío del cepo de la angustia,

³¹ Cuando éste dice a Dios: «He sido seducido, no volveré a hacer mal;

³² si he pecado instrúyeme, si he cometido injusticia, no reincidiré».

³³ ¿Acaso, según tú, tendría él que castigar, ya que rechazas sus decisiones? Como eres tú el que aprecias, y no yo, di todo lo que sepas.

³⁴ Mas los hombres sensatos me dirán, así como todo sabio que me escuche:

³⁵ «No habla Job cuerdamente, no son sensatas sus palabras.

³⁶ Que sea Job probado a fondo, por sus respuestas dignas de malvados.

³⁷ Porque a su pecado la rebeldía añade, pone fin al derecho entre nosotros, y multiplica contra Dios sus palabras.»