Isaiah (ישעיה) - Isaia 53

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA MARTINI
1 למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב	1 Sopra i cantici salmo di intelligenza di Davidde, essendo andati gli Zifei a dire a Saulle: Davidde non è egli nascosto nel nostro paese? Salvami, o Dio, pel tuo nome, colla tua potenza difendimi.
2 אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים	2 Esaudisci, o Dio, la mia orazione: porgi orecchie alle parole della mia bocca.
3 כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד	3 Imperocché uomini stranieri hanno alzato bandiera contro di me; e uomini potenti cercano l'anima mia, e non hanno avuto Dio dinanzi agli occhi loro.
4 הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו	4 Ecco però, che Dio mi aiuta, e il Signore ha presa a difendere la mia vita.
5 שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם	5 Ritorci il male sopra de' miei nemici, e dispergili secondo la tua verità.
6 מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל	6 Ti offerirò sagrifizio volontario, e darò laude al nome tuo, o Signore, per ché buona cosa ell'è questa.
	7 Perocché da ogni tribolazione me hai liberato, e gli occhi miei con disprezzo han veduti li miei nemici.