Isaiah (ישעיה) - Isaia 147

MODERN HEBREW BIBLE	LXX
1 הללו יה כי טוב זמרה אלהינו כי נעים נאוה תהלה	1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου επαινει ιερουσαλημ τον κυριον αινει τον θεον σου σιων
2 בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס	2 οτι ενισχυσεν τους μοχλους των πυλων σου ευλογησεν τους υιους σου εν σοι
3 הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם	3 ο τιθεις τα ορια σου ειρηνην και στεαρ πυρου εμπιπλων σε
4 מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא	4 ο αποστελλων το λογιον αυτου τη γη εως ταχους δραμειται ο λογος αυτου
5 גדול אדונינו ורב כח לתבונתו אין מספר	5 του διδοντος χιονα ωσει εριον ομιχλην ωσει σποδον πασσοντος
6 מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי ארץ	6 βαλλοντος κρυσταλλον αυτου ωσει ψωμους κατα προσωπον ψυχους αυτου τις υποστησεται
7 ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור	7 αποστελει τον λογον αυτου και τηξει αυτα πνευσει το πνευμα αυτου και ρυησεται υδατα
8 המכסה שמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר	8 απαγγελλων τον λογον αυτου τω ιακωβ δικαιωματα και κριματα αυτου τω ισραηλ
9 נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו	9 ουκ εποιησεν ουτως παντι εθνει και τα κριματα αυτου ουκ εδηλωσεν αυτοις
10 לא בגבורת הסוס יחפץ לא בשוקי האיש ירצה
11 רוצה יהוה את יראיו את המיחלים לחסדו
12 שבחי ירושלם את יהוה הללי אלהיך ציון
13 כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך
14 השם גבולך שלום חלב חטים ישביעך
15 השלח אמרתו ארץ עד מהרה ירוץ דברו
16 הנתן שלג כצמר כפור כאפר יפזר
17 משליך קרחו כפתים לפני קרתו מי יעמד
18 ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו מים
19 מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל
20 לא עשה כן לכל גוי ומשפטים בל ידעום הללו יה