Isaiah (ישעיה) - Isaia 14

MODERN HEBREW BIBLE	BIBLIA
1 למנצח לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו התעיבו עלילה אין עשה טוב	1 Del maestro de coro. De David. Dice en su corazón el insensato: «¡No hay Dios!» Corrompidos están, de conducta abominable, no hay quien haga el bien.
2 יהוה משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים	2 Se asoma Yahveh desde los cielos hacia los hijos de Adán, por ver si hay un sensato, alguien que busque a Dios.
3 הכל סר יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד	3 Todos ellos están descarriados, en masa pervertidos. No hay nadie que haga el bien. ni uno siquiera.
4 הלא ידעו כל פעלי און אכלי עמי אכלו לחם יהוה לא קראו	4 ¿No aprenderán todos los agentes de mal que comen a mi pueblo como se come el pan, y a Yahveh no invocan?
5 שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק	5 Allí de espanto temblarán donde nada hay que espante, que Dios está por la raza del justo:
6 עצת עני תבישו כי יהוה מחסהו	6 de los planes del desdichado os burláis. mas Yahveh es su refugio.
7 מי יתן מציון ישועת ישראל בשוב יהוה שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל	7 ¿Quién traerá de Sión la salvación de Israel? Cuando cambie Yahveh la suerte de su pueblo, exultará Jacob, se alegrará Israel.