Gioele 3

Sacra Bibbia Garofalo	LXX
1 Avverrà in seguito: io riverserò il mio spirito su ogni carne e diventeranno profeti i vostri figli e le vostre figlie, i vostri anziani sogneranno sogni, i vostri giovani vedranno visioni.	1 και εσται μετα ταυτα και εκχεω απο του πνευματος μου επι πασαν σαρκα και προφητευσουσιν οι υιοι υμων και αι θυγατερες υμων και οι πρεσβυτεροι υμων ενυπνια ενυπνιασθησονται και οι νεανισκοι υμων ορασεις οψονται
2 Anche sui vostri schiavi e sulle vostre schiave in quei giorni riverserò il mio spirito.	2 και επι τους δουλους και επι τας δουλας εν ταις ημεραις εκειναις εκχεω απο του πνευματος μου
3 Darò segni prodigiosi in cielo e in terra, sangue e fuoco e colonne di fumo.	3 και δωσω τερατα εν τω ουρανω και επι της γης αιμα και πυρ και ατμιδα καπνου
4 Il sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue, prima della venuta del giorno di Jahvè grande e terribile.	4 ο ηλιος μεταστραφησεται εις σκοτος και η σεληνη εις αιμα πριν ελθειν ημεραν κυριου την μεγαλην και επιφανη
5 Avverrà: chiunque invocherà il nome di Jahvè sarà salvato, poiché sul monte di Sion e a Gerusalemme ci sarà la salvezza, come dice Jahvè; tra i superstiti ci saranno coloro che Jahvè avrà chiamato.	5 και εσται πας ος αν επικαλεσηται το ονομα κυριου σωθησεται οτι εν τω ορει σιων και εν ιερουσαλημ εσται ανασωζομενος καθοτι ειπεν κυριος και ευαγγελιζομενοι ους κυριος προσκεκληται