Geremia 45

NOVA VULGATA	NEW AMERICAN BIBLE
1 Verbum, quod locutus est Ieremias propheta ad Baruch filium Neriae, cumscriberet verba haec in libro ex ore Ieremiae, anno quarto Ioachim filii Iosiaeregis Iudae, dicens:	1 This is the message that the prophet Jeremiah gave to Baruch, son of Neriah, when he wrote in a book the prophecies that Jeremiah dictated in the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah:
2 “ Haec dicit Dominus, Deus Israel, super te, Baruch.	2 Thus says the LORD, God of Israel, to you, Baruch,
3 Dixisti: “Vae misero mihi, quoniam addidit Dominus dolorem maerori meo;laboravi in gemitu meo et requiem non inveni”.	3 because you said, "Alas! the LORD adds grief to my pain; I am weary from groaning, and can find no rest":
4 Haec dices ad eum: Sic dicitDominus: Ecce, quod aedificavi, ego destruo et, quod plantavi, ego evello,universam terram hanc;	4 say this to him, says the LORD: What I have built, I am tearing down; what I have planted, I am uprooting: even the whole land.
5 et tu quaeris tibi grandia? Noli quaerere, quia ecceego adducam malum super omnem carnem, ait Dominus, et dabo tibi animam tuamquasi spolium in omnibus locis, ad quaecumque perrexeris ”.	5 And do you seek great things for yourself? Seek them not! I am bringing evil on all mankind, says the LORD, but your life I will leave you as booty, wherever you may go.