Salmos 150
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBLIA | KÁLDI-NEOVULGÁTA |
---|---|
1 ¡Aleluya! Alabad a Dios en su santuario, alabadle en el firmamento de su fuerza, | 1 ALLELUJA! Dicsérjétek az Urat szentélyében, dicsérjétek őt az ég erős boltozatában! |
2 alabadle por sus grandes hazañas, alabadle por su inmensa grandeza. | 2 Dicsérjétek őt hatalmas tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának teljességéért! |
3 Alabadle con clangor de cuerno, alabadle con arpa y con cítara, | 3 Dicsérjétek őt harsonaszóval, dicsérjétek őt hárfával és lanttal! |
4 alabadle con tamboril y danza, alabadle con laúd y flauta, | 4 Dicsérjétek őt dobbal és körtánccal, dicsérjétek őt citerával és fuvolával! |
5 alabadle con címbalos sonoros, alabadle con címbalos de aclamación. | 5 Dicsérjétek őt zengő cintányérral, dicsérjétek őt csengő muzsikával! |
6 ¡Todo cuanto respira alabe a Yahveh! ¡Aleluya! | 6 Minden lélek dicsérje az Urat! ALLELUJA! |