Salmi תהילים (Tehillim) 29

Miqra 'al pi ha-Mesorah	NOVA VULGATA
1 מִזְמוֹר לְדָוִדהָבוּ לַיהֹוָה בְּנֵי אֵלִיםהָבוּ לַיהֹוָה כָּבוֹד וָעֹֽז׃	1 Psalmus. David. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino gloriam et potentiam,
2 הָבוּ לַיהֹוָה כְּבוֹד שְׁמוֹהִשְׁתַּחֲווּ לַיהֹוָה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃	2 afferte Domino gloriam nominis eius, adorate Dominum in splendore sancto.
3 קוֹל יְהֹוָה עַל־הַמָּיִםאֵֽל־הַכָּבוֹד הִרְעִיםיְהֹוָה עַל־מַיִם רַבִּֽים׃	3 Vox Domini super aquas; Deus maiestatis intonuit, Dominus super aquas multas.
4 קוֹל־יְהֹוָה בַּכֹּחַקוֹל יְהֹוָה בֶּהָדָֽר׃	4 Vox Domini in virtute, vox Domini in magnificentia.
5 קוֹל יְהֹוָה שֹׁבֵר אֲרָזִיםוַיְשַׁבֵּר יְהֹוָה אֶת־אַרְזֵי הַלְּבָנֽוֹן׃	5 Vox Domini confringentis cedros; et confringet Dominus cedros Libani.
6 וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ־עֵגֶללְבָנוֹן וְשִׂרְיֹן כְּמוֹ בֶן־רְאֵמִֽים׃	6 Et saltare faciet, tamquam vitulum, Libanum, et Sarion, quemadmodum filium unicornium. -
7 קוֹל־יְהֹוָה חֹצֵבלַהֲבוֹת אֵֽשׁ׃	7 Vox Domini intercidentis flammam ignis,
8 קוֹל יְהֹוָה יָחִיל מִדְבָּריָחִיל יְהֹוָה מִדְבַּר קָדֵֽשׁ׃	8 vox Domini concutientis desertum, et concutiet Dominus desertum Cades.
9 קוֹל יְהֹוָה ׀ יְחוֹלֵל אַיָּלוֹתוַֽיֶּחֱשֹׂף יְעָרוֹתוּבְהֵיכָלוֹכֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבֽוֹד׃	9 Vox Domini properantis partum cervarum, et denudabit condensa; et in templo eius omnes dicent gloriam.
10 יְהֹוָה לַמַּבּוּל יָשָׁבוַיֵּשֶׁב יְהֹוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָֽם׃	10 Dominus super diluvium habitat, et sedebit Dominus rex in aeternum.
11 יְֽהֹוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּןיְהֹוָה ׀ יְבָרֵךְ אֶת־עַמּוֹ בַשָּׁלֽוֹם׃	11 Dominus virtutem populo suo dabit, Dominus benedicet populo suo in pace.