| 1 Yahweh is king! Let earth rejoice, the many isles be glad! | 1 A Psalm of David himself. Sing to the Lord a new song, for he has performed wonders. His right hand has accomplished salvation for him, with his holy arm. |
| 2 Cloud, black cloud enfolds him, saving justice and judgement the foundations of his throne. | 2 The Lord has made known his salvation. He has revealed his justice in the sight of the nations. |
| 3 Fire goes before him, sets ablaze his enemies al around; | 3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. |
| 4 his lightning-flashes light up the world, the earth sees it and quakes. | 4 Sing joyfully to God, all the earth. Sing and exult, and sing psalms. |
| 5 The mountains melt like wax, before the Lord of all the earth. | 5 Sing psalms to the Lord with stringed instruments, with strings and the voice of a psalmist, |
| 6 The heavens proclaim his saving justice, all nations see his glory. | 6 with subtle wind instruments and the voice of woodwinds. Make a joyful noise before the Lord our king. |
| 7 Shame on all who serve images, who pride themselves on their idols; bow down to him, al you gods! | 7 Let the sea be moved and all its fullness, the whole world and all who dwell in it. |
| 8 Zion hears and is glad, the daughters of Judah exult, because of your judgements, Yahweh. | 8 The rivers will clap their hands, the mountains will exult together, |
| 9 For you are Yahweh, Most High over al the earth, far transcending al gods. | 9 before the presence of the Lord. For he comes to judge the earth. He will judge the whole world with justice, and the peoples with fairness. |
| 10 Yahweh loves those who hate evil, he keeps safe his faithful, rescues them from the clutches of thewicked. | |
| 11 Light dawns for the upright, and joy for honest hearts. | |
| 12 Rejoice in Yahweh, you who are upright, praise his unforgettable holiness. | |