| 1 [In a quiet voice Of David] Protect me, O God, in you is my refuge. | 1 A Miktam of David. Preserve me, O God, for in thee I take refuge. |
| 2 To Yahweh I say, 'You are my Lord, my happiness is in none | 2 I say to the LORD, "Thou art my Lord; I have no good apart from thee." |
| 3 of the sacred spirits of the earth.' They only take advantage of al who love them. | 3 As for the saints in the land, they are the noble, in whom is all my delight. |
| 4 People flock to their teeming idols. Never shal I pour libations to them! Never take their names on mylips. | 4 Those who choose another god multiply their sorrows; their libations of blood I will not pour out or take their names upon my lips. |
| 5 My birthright, my cup is Yahweh; you, you alone, hold my lot secure. | 5 The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot. |
| 6 The measuring-line marks out for me a delightful place, my birthright is al I could wish. | 6 The lines have fallen for me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage. |
| 7 I bless Yahweh who is my counsel or, even at night my heart instructs me. | 7 I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me. |
| 8 I keep Yahweh before me always, for with him at my right hand, nothing can shake me. | 8 I keep the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved. |
| 9 So my heart rejoices, my soul delights, my body too wil rest secure, | 9 Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also dwells secure. |
| 10 for you wil not abandon me to Sheol, you cannot al ow your faithful servant to see the abyss. | 10 For thou dost not give me up to Sheol, or let thy godly one see the Pit. |
| 11 You wil teach me the path of life, unbounded joy in your presence, at your right hand delight for ever. | 11 Thou dost show me the path of life; in thy presence there is fulness of joy, in thy right hand are pleasures for evermore. |